AŞEZAT перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AŞEZAT


Перевод:


I. adj. -ătă, -aţi, -ăte 1. расположенный;Sinaia e aşezată la poalele Bucegilor Синайя расположена у поднбжья гор Бучёджь. 2.

( fig.) — спокойный, уравновешенный;

степенный;

от aşezat — степенный человек;от aşezat la minte — благоразумный человек;vorbă aşezată

спокойная речь. II. adv. спокойно, уравновешенно, рассудительно;

а grăi aşezat — говорить спокбйно.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

AŞEZARE

AŞEZĂTOR




AŞEZAT перевод и примеры


AŞEZATПеревод и примеры использования - фразы
a asezatустановила на
a asezat peустановила на сцене
a asezat pe masăустановила на сцене
a asezat pe masă patruустановила на сцене четыре
a asezat pe masă patru cutiiустановила на сцене четыре коробки
Am așezatЯ села
Am fost așezatМы сидели
am fost așezatя сидел
am fost așezatя сидела
Apoi s-a aşezatсадись
Apoi s-a aşezat în poalaсадись на
Apoi s-a aşezat în poala meaсадись на меня
Aşezatостепенился
AsezatПара
asezatсадиться

AŞEZAT - больше примеров перевода

AŞEZATПеревод и примеры использования - предложения
dizolvata in jumatate de pahar de apa si m- am asezat sa astept rezultatele.€ проглотил четыре дес€тых грамма мескалина, растворенных в половине стакана воды, и сел ожидать результатов.
Trebuia sa stau asezat aici. Era un fel de tron.я должен был сидеть здесь, можно сказать, на своего рода престоле.
Am mers inapoi in tabara noastra si am fost salutati de catre acea femeie iritata care avea ferma unde noi cumva...ne- am asezat tabara, pe terenul ei ....ќднако потом всЄ пошло наперекос€к. "нцидент легко улаживаемый в нормальном состо€нии, спровоцировал устрашающие последстви€ под воздействием наркотика.
N-ai greşit când te-ai aşezat lângă mine.Ты правильно сделала, что села рядом со мной.
Si au ras de mine cand m-am asezat pe o plita.А все смеялись надо мной, когда я принялась печь.
"Vreti sa stati jos?" - Si el s-a asezat... - Pentru ce a venit?- Я сказала: "Садитесь", а он...
S-a aşezat pe pieptul meu.Он сел мне на грудь!
Ştii că l-a aşezat în dreapta ei?Знаешь, что она посадила его справа?
"...si aici, asezat in cutia 237."...и в ящике 237 оказались вы" .
S-a ridicat. S-a aşezat.О, она тебя узнает.
Blazonul... Un leu aşezat... Ţinând un scut cu un cocoş între labe.Герб: лежащий лев с поднятой головой, держащий передними лапами щит с изображением петуха естественной окраски.
M-am asezat la casa mea.Я осел на месте.
Da, si te-am asezat langa Laura Pritchard.Я посажу вас с Лорой Притчард.
- Cred că m-am aşezat pe ţigara cuiva.- Кажется, я сижу на чьей-то сигарете.
L-am așezat în bucătărie cu mine în timp ce am pregătit cinaЯ усадила его с собой на кухне, пока готовила обед.


Перевод слов, содержащих AŞEZAT, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

aşezător


Перевод:

- ri s.m. (tehn.) укладчик т.

aşezătură


Перевод:

- ri s.f. (rar) низменность /., впадина /., котловина /.


Перевод AŞEZAT с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki