NEAŞTEPTAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
NEAŞTEPTAT
Перевод:
1. adj. -ătă, -aţi, -dte непредвиденный, неожиданный;внезапный. 2.
s.n. (în expr.) pe neaşteptate — внезапно, неожиданно.
Румынско-русский словарь
NEAŞTEPTAT перевод и примеры
| NEAŞTEPTAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A fost ceva neaşteptat | Все случилось так внезапно |
| A fost ceva neaşteptat | Всё стряслось внезапно |
| A fost ceva neaşteptat | это было неожиданно |
| A fost ceva neaşteptat, ce | Все случилось так внезапно Что |
| A fost ceva neaşteptat, ce să | Все случилось так внезапно Что мне |
| a fost neaşteptat | было неожиданно |
| A fost neaşteptat | Это было неожиданно |
| Asta a fost neaşteptat | Это было неожиданно |
| atacul neaşteptat asupra | под угрозу |
| atacul neaşteptat asupra dlui | под угрозу Мистера |
| atât de neaşteptat | так неожиданно |
| că e neaşteptat | знаю, что это неожиданно |
| că e neaşteptat | что это неожиданно |
| cadou neaşteptat | неожиданный подарок |
| Cât de neaşteptat | Как неожиданно |
NEAŞTEPTAT - больше примеров перевода
| NEAŞTEPTAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Autorului i s-a făcut milă de el şi astfel a dat poveştii un epilog neaşteptat. | Но сценаристы решили не оставлять его всеми покинутым. |
| Văd că îţi merge neaşteptat de bine | Я очень переживал за тебя поначалу, потому и приехал на допрос. |
| Atunci in caz ca ceva neasteptat ti s-ar intampla. | Ведь, в случае, если вы неожиданно... |
| Acum nu ar fi de neasteptat, Isaac. | Это будет не неожиданно, Айзек. |
| Niciodată în întreaga mea carieră, n-am fost martorul unui răspuns atât de rapid şi de neaşteptat la o politică de vânzare. | Зa вce вpeмя cвoeй paбoты я ни paзy нe видeл тaкoй быcтpoй peaкции нa измeнeниe пoлитики. |
| - Foarte logic şi foarte neaşteptat. | Coвepшeннo нeлoгичнaя и нeпpeдcкaзyeмaя. |
| Multumita unui vânt neasteptat, am fost de-a dreptul norocos ca am ajuns înapoi pe tarm. | Лишь благодаря внезапному ветру мне посчастливилось вернуться назад. |
| Aţi putea să ne spuneţi cauza morţii? E atât de neaşteptat. | Вы можете сказать, что стало причиной его смерти? |
| E complet neasteptat sa stam iar asa. | Совершенно неожиданно. Опять сидим здесь. |
| - Nu, nu, până acum! Sper ca ceva neaşteptat să cadă peste capul dvs. | Подожди, случится у тебя что-нибудь, чего ты не ждал. |
| A intervenit ceva neaşteptat. | Случилось нечто непредвиденное. |
| Asta e ceva neaşteptat. | Как неожиданно. |
| Sunt atâtea lucruri, dar mai presus de toate, totul e complet neaşteptat. | Так много вещей, но... прежде всего, это совершенно неожиданно. |
| BIRD MAN engleza / sincronizare: subisebbo Sau ignoranta HYVE NEASTEPTATA SAU (ignorarea HYVE NEASTEPTAT) | БЁРДМЭН или (Неожиданное Преимущество Невежества) |
| Pentru a ne apăra împotriva unui atac nuclear neaşteptat... | Для предотвращения неожиданной ядерной атаки |
Перевод слов, содержащих NEAŞTEPTAT, с румынского языка на русский язык
Перевод NEAŞTEPTAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki