aspir I. vt. 1. вздыхать—вдохнуть, поглощать—поглотить. 2. (а absorbi) всасывать—всосать, втягивать—втянуть. II. v/, (a tinde) сильно желать, стремиться ipf. к чему-л.;домогаться ipf. чего-л.
ASPIRA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aspiră | в Засоси |
Aspiră | всасывай |
Aspiră | Дренаж |
aspira | отсос |
aspiră | пылесосит |
aspira | стремиться |
Aspiră aici | Отсос |
aspiră la | города берет |
aspiră la | стремятся к |
aspiră la imposibil | города берет |
aspiră la imposibil | смелость города берет |
Aspiră mai mult | Еще отсос |
aspira propria | ширяйся собственными |
aspira propria marfă | ширяйся собственными поставками |
aspiră să | мечтает |
ASPIRA - больше примеров перевода
ASPIRA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Da, faptul că iubitul ei fostul aspiră să devină ginerele meu.Vezi tu, dragul mea Gania, nu ascundem nimic de tine. | Да, ее бывший любовник норовит стать моим зятем. Видите, дорогой мой Ганя, мы ничего от вас не скрываем. |
Când vântul e potrivit, bate pe deasupra şi aspiră fumul din şemineu. | Когда ветер правильный, он дует как раз над трубой и тянет дым прямо вверх. |
El poate aspira doar la un singur lucru. Razbunare. | Жаждой мести. |
Nu-ti aspira propria marfă. | Не ширяйся собственными поставками. |
Lectia doi : Nu-ti aspira propria marfă. | Не ширяйся собственными поставками. |
Aspira tot oxigenul. | Они забирают весь кислород. |
Aspiră. | Соси. |
Aspiră! | Соси! |
Nu mai aspiră, ci suflă. | Она отдает воздух назад. |
Aspiră adânc, creier răzgâiat! | Ну же, вдохни! Вдохни, чучело! .. |
"Fecioare care aspiră la zei", sau invers? | "Дeвы пocягaют нa Бoгoв", или нaoбopoт. |
Aspiră pe jos ! | Пропылесось пол! |
Aspiră pe nas şi expiră pe gură. Respiră. | Учащай дыхание. |
- Nu, n-o poţi aspira direct cu nasul. | - Но не прямо носом. |
Stai pe sofa, iar ele aspiră. | Вы сидите на диване, а она идет мимо с пылесосом. |