ASPRI перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ASPRI


Перевод:


- resc vb. v. înăspri.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ASPREALĂ

ASPRIME




ASPRI перевод и примеры


ASPRIПеревод и примеры использования - фразы
aspri cuстроги к

ASPRIПеревод и примеры использования - предложения
Când te priveste cu ochii aia aspri, te trec toti fiorii.У него такой Шаловливый взгляд, меня от него прямо в дрожь бросает.
Sunt foarte aspri in Louisiana.В Луизиане с этим строго.
Filip a adus din Atena profesori precum Aristotel, pentru a-i educa pe oamenii noştri aspri.Филипп пригласил из Афин мудрецов вроде Аристотеля, чтобы просвещать наш грубый народ.
Femeile sunt mai fericite cu acesti tipi aspri si simpli!Женщины гораздо счастливее с такими грубыми, но простодушными парнями.
Sper că n-au fost prea aspri.Надеюсь, они были любезны.
Ştiu că părem aspri dar niciodată nu ar fi vrut o grămadă de flori de la oameni nesinceri.Знаю, это звучит грубо, но она не хотела бы получать цветочные венки от людей, не желающих этого.
Vanessa, suntem aspri cu tine pentru că vrem să te provoci să ai personalitate.Ванесса, мы были так строги к тебе, потому что мы хотели, чтобы ты нашла себя в этой жизни.
Suntem prea aspri cu el, Dean.Мы строги к нему, Дин.
Nişte oameni aspri.Там здоровые барышни.
Nu fiţi aspri cu Smith. El tocmai v-a mai luat câte un rând.Не вымещайте злость на Смите, Он только что купил вам еще вина.
Poate mai aspri.Разве что, немного грубее
Am gândit, şi... Nu ştiu, am decis c-am fost un pic aspri cu tine.Мы подумали и... ну и решили, должно быть мы вели себя с тобой грубо.
Tipii ăştia sunt prea aspriОни ебучее зло.
Mama îmi spunea mereu că voi, cei din Westeros, sunteţi oameni aspri.Мама всегда говорила, что вы в Вестеросе привыкли хмуриться.
Aspri, bărboşi, barbari nespălaţi care ar vâsli peste Marea Îngustă şi ne-ar răpi din pat.Хмурые, бородатые, вонючие варвары, которые переплывут Узкое Море и украдут нас из наших постелей.


Перевод слов, содержащих ASPRI, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

asprime


Перевод:

- mi s. f. 1. жёсткость /, шероховатость /;asprime a pielii шершавость кожи. 2.

( fig.) — суровость /, стрбгость /., непреклонность /., грубость /, резкость /.;asprime — а răspunsului грубость ответа;asprime — а comandantului суровость начальника;asprime — о iernii сурбвость зимы:си asprime — сурбво, строго.

asprit


Перевод:

- iţă, -iţi, -iţe adj. 1. ставший жёстким;огрубевший;piele asprită de vînt огрубевшая от ветра кожа. 2.

ожесточённый.

aspriu


Перевод:

- ie, -ii adj. (rar) жестковатый, резковатый.


Перевод ASPRI с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki