- dări s.f. владение п.;обладание п.;
posedare — а unei limbi străine владение иностранным языком.
POSEDARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de posedare | об одержимости |
de posedare | одержимости |
despre posedare | об одержимости |
o posedare | одержимость |
posedare | одержимости |
Posedare | Одержимость |
posedare | одержимостью |
posedare demonică | одержимости |
POSEDARE - больше примеров перевода
POSEDARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dacă actionati acum, primiti o posedare gratuită pentru fiecare exorcism. | Кстати, если явитесь прямо сейчас, то получите бесплатную одержимость к каждому сеансу Экзорцизма! |
Posedare. | А! |
Am văzut câteva cazuri de posedare. | Я видел несколько случаев одержимости. |
Manifestările de personalitate multiplă... sunt adesea asociate cu cazurile de posedare. | Ты уверен? Проявления раздвоения личности часто связываются со случаями одержимости. |
Tratează cazurile contemporane de posedare, cele mai multe din Lumea a Treia. | Речь идет о случаях одержимости в наше время, преимущественно в странах третьего мира. |
Gambutrolul a blocat-o pe Emily în starea de posedare. | Гамбутрол закрепил у Эмили ее болезненное состояние. |
- Posedare demonică ? | Одержимость демонами? Близко, но мимо. |
Posedare demonică? | Демон в человеческом теле? |
Aşadar... în toate religiile, în toate părţile lumii, se pomeneşte despre demoni şi despre posedare demonică. | Итак, в каждой религии любой мировой культуры есть концепция демонов и одержимости демонами, так? |
Dă-mi un exemplu de posedare de către un sfânt. | Дайте мне хотя бы один исторический пример одержимости святым. |
Nu există cazuri documentate de posedare de către un sfânt. | До сих пор не было ни одного задокуменированного случая одержимости святым. |
Biserica a fost prima care a avertizat despre confuzia dintre boală mintală şi posedare. | Церковь сама первая предостерегала не путать психоз с одержимостью. |
Toţi cei care vin să-mi vorbească despre posedare trebuie să aibă probleme, oricare ar fi cauza. | Каждый, кто приходит ко мне с рассказами об одержимости, в любом случае в беде. |
Cum investighez o posedare fără consimţământ? | Как же мне расследовать одержимость без согласия? |
Poate că nu doreşti să crezi în posedare, dar Biserica ne învaţă despre ea. | Вы можете не верить в одержимость, но, боюсь, это входит в учение Церкви. |