RECRUTĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
RECRUTĂ перевод и примеры
| RECRUTĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a recruta | вербовать |
| aflu aici pentru a vă recruta | хочу вас завербовать |
| aici pentru a vă recruta | вас завербовать |
| mă aflu aici pentru a vă recruta | я хочу вас завербовать |
| mă recruta | завербовать меня |
| pentru a recruta | вербовать |
| pentru a vă recruta | вас завербовать |
| Recruta | вербовал |
| recruta | завербовать |
| recruta oameni | завербуем людей |
| recruta oameni | людей |
| vom recruta | и завербуем |
| vom recruta oameni | и завербуем людей |
RECRUTĂ - больше примеров перевода
| RECRUTĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| De aceea stăpânul s-a opus cerinţei generalului de a recruta mai mulţi oameni şi de a mări impozitul la orez. | Поэтому хозяин и выступил против требований генерала, который забирал всё больше людей для войны... и всё больше налогов рисом. |
| Tu vei recruta triburile din munti. | Мы должны перегруппироваться и присоединится к Урсусу. |
| Maude, mă vor recruta. | Мод, они хотят призвать меня. |
| E un fel grozav de a recruta noi talente. | Можно найти способных людей. |
| Prin prezenta se crează un pluton militar pentru a obtine... informatii necesare pentru a recruta o militie băstinasă... care să ajute la apărarea Fortului Coulais. | Настоящим создается военная команда для получения нужных сведений необходимой для защиты Форта Куле. |
| L-am ridicat in timp ce recruta oameni pentru lupta. | Его застали за вербовкой подручных людей. |
| Dispar peste noapte şi nu putem recruta pe nimeni, indiferent cât plătim. | По ночам они разбегаются, новые не идут к нам ни за какие деньги. |
| Recruta studenţi pentru a infiltra organizaţiile de stânga din campus. | На вербовал студентов, чтобы следить За радикальными группировками кампусов. |
| I-am putea recruta de la departamentul de politie existent. | - Чтo слyчилocь? |
| - Recruta persoane pentru C.I.A. | - Он вербовал для ЦРУ. |
| Dacă ai intenţia de a-i opri pe chinezi de a recruta aliaţi politici... atunci să le ceri să înceteze de a încerca să mituiască călugări... nu e tactica cea mai eficace. | Если вы хотите, чтобы китайцы перестали вербовать себе политических сторонников,.. ...требования чтобы они прекратили подкупать монахов. Это не самая эффективная тактика. |
| Voi recruta 300 de mustăcioşi. | Он с горя умер бы! Так делать не годится. |
| Esti sigur că ăsta e locul potrivit pentru a recruta oameni pentru militia? | Вы уверены, что здесь стоит набирать ополчение? |
| Vreau sa pot recruta pe oricine, fara ca tu sa te bagi. | Я беру, кого хочу, и без нажима извне. |
| Doar că de unde ştiu că nu vei recruta pe cineva să liciteze mai mult decât valorezi ? | Просто... Откуда мне знать, что ты не наймешь кого-нибудь, чтобы заплатить больше, чем ты стоишь? |
Перевод слов, содержащих RECRUTĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод RECRUTĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki