ACUŞI перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ACUŞI
Перевод:
adv. (pop., fam.) 1. сейчас, немедленно, сразу же, сию минуту, тотчас же;acuşi isprăvesc scrisoarea сейчас закбнчу письмб. 2.
вскоре, скоро. 3. тому назад;aceasta s-a întîmplat acuşi şapte ani — это случилось семь лет тому назад.
Румынско-русский словарь
ACUŞI перевод и примеры
| ACUŞI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| acuşi | где я |
| Acuşi | Скоро |
| Acuşi o | Скоро |
| acuşi, Boyd | где я, Бойд |
| Îţi zic acuşi | Я скажу тебе |
| Îţi zic acuşi | Я скажу тебе, где |
| Îţi zic acuşi | Я скажу тебе, где я |
ACUŞI - больше примеров перевода
| ACUŞI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Acuşi n-am să te mai pot asculta, înveţi cuvinte tot mai grele. | Скоро ты будешь знать его лучше меня, эти слова становятся всё труднее и труднее. |
| Are 18 luni, acuşi 18 ani. | 18 месяцев как 18 лет. |
| Vii? Intra in casa, vin si eu acusi. | Тогда беги домой и скажи, что я тоже скоро вернусь. |
| - Acusi se face noapte. | Я рыл по ночам! |
| Acuşi sar pe mine. | Это я тебе, Тофик, говорю! |
| - Union Station, sosim acuşi. | "Юнион Стейшн", мы идём. |
| Dar acuşi serveşti prânzul, n-are sens să mă ridic pentru câteva minute. | В этом нет ни капли смысла, учитывая то, что ты подашь обед через четверть часа. |
| Iata-ma, un dragalas de evreu... care face acusi 30 de ani... mi-a cazut cu tronc o Shiksa poloneza. | Приличный еврейский мальчик, которому скоро стукнет 30, безумно влюбился в польскую шиксу. |
| Acuşi se crapă de ziuă. | Уже почти утро? |
| Este acusi Halloween-ul, Randy. | Скоро Хэллоуин, Рэнди. |
| Acuşi trece vremea prânzului. | Обеденное время скоро закончится. |
| Acuşi te-nhăţăm! Prinde-l. | Давай хватай его. |
| Îmi iau rochia asta, şi o să fiu gata acuşi. | Только платье надену и буду на месте. - Зачем тебе одеваться? |
| Trebuie sa joc, acusi, si trebuie sa ma tin bine. -Cu cine joci? | Нет, спасибо, я лучше останусь в трезвом уме, мне скоро играть. |
| Acusi voi avea 7 ani. | Но мне скоро будет семь. |
Перевод слов, содержащих ACUŞI, с румынского языка на русский язык
Перевод ACUŞI с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki