ASTRU	Перевод и примеры использования - предложения
El provine din echivalentul grecesc pentru "rău (=dez) astru".	Оно происходит от греческого "плохая звезда".
Intenţionăm să introducem modulul Genesis într-o zonă pre-selecţionată dintr-un astru fără viaţă, de exemplu o lună.	Мы спустим аппарат "Генезис" на территорию безжизненного космического тела - спутника или другого мертвого объекта.
În locul unui astru mort, o planetă vie, care respiră, unde se pot dezvolta orice forme de viaţă alese de noi.	Вместо мертвого спутника, живая, дышащая планета способная поддержать любую форму жизни которую, мы хотели бы там поместить.
În locul unui astru fără viaţă, apare o planetă vie, care respiră, şi unde se pot dezvolta orice forme de viaţă dorim noi.	Вместо мертвой луны, теперь существует живая, дышащая планета, способная поддерживать любые формы жизни, которые мы посчитаем нужным поселить там.
Stau între întuneric şi lumină, între lumânare şi astru.	Я пребываю между тьмой и светом. ... между свечой и звездой.
Astru solitar...	Одинокое светило,
Ca şi astru.	Как астра.
Obrajii îţi sunt ca un astru auriu.	Твои щеки - как золотой закат.
Cu atât mai negri-s norii lângă astru.	Темтучикажутсянанемчерней.
Plângând ţi-apune astru-n asfinţit,	Дисксолнцатвоегозаходит,плача.
"Dez-astru," provine din limba greaca si insemna "stea rea'(dus-aster)	Единственная разница была в деталях предстоящей катастрофы.
Ce astru cu handicap este pe drum spre tomberon astăzi?	И что за нетрудоспособное светило отправляется сегодня на мусорник?

Перевод слов, содержащих ASTRU, с румынского языка на русский язык

Румынско-русский словарь

astruca

Перевод:

astruc (înv., reg.) I. vt. 1. закапывать—закопать, зарывать—зарыть, хоронить—похоронить. 2. покрывать—покрыть, накрывать—накрыть. II. vr. покрываться—покрыться, накрываться—накрыться.

astrucare

Перевод:

s. f. (înv., reg.) 1. закапывание п., зарывание п., захоронение п., похороны pl. 2. покрывание п., покрытие п., накрывание п., накрытие n.