reped I. vr. 1. (spre) сбегать pf. куда-л. / за кем-л.;устремляться-устремиться, стремительно направляться—направиться куда-л.;vreau să mă reped pînă acasă я хочу сбегать домой. 2. ( a se năpusti) налетать —налететь, набрасываться—наброситься, нападать—напасть на кого-л.;s-a repezit la mine он подлетел ко мне. II. vt. 1.

— посылать—послать кого-л. (торопя), погонять—погнать, торопить—поторопить. 2. ( a izbi) ударять—ударить, стукнуть pf. с силой. 3. ( a azvîrli) бросать—бросить, кидать—кинуть, забросить pf. с силой. 4. ( a aplica о lovitură) сильно ударять—ударить кого-л.;

замахиваться—-замахнуться на кого-л.;a-i repezi cuiva un pumn ударить кулаком кого-л. 5.

( fig.) — обругать pf. кого-л., оборвать pf. кого-л, грубо / резко.