REPROŞ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
REPROŞ
Перевод:
- şuri s.n. упрёк т., укор т., укоризна /.;попрёк m. (fam.);
a face cuiva reproşuri — делать упрёк, упрекать кого-л.;un reproş prietenesc — дружеский упрёк;си reproş — укоризненно, с упрёком;plin de reproş — укоризненный;permanente reproş uri — вечные попрёки .
Румынско-русский словарь
REPRODUCŢIE ← |
→ REPROŞA |
REPROŞ перевод и примеры
| REPROŞ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| de reproș | безукоризненна |
| dincolo de reproș | безукоризненна |
| dincolo de reproș | репутация безукоризненна |
| dincolo de reproș | чья репутация безукоризненна |
| reproș | безукоризненна |
| reproş | осуждения |
| un reproş | упрек |
REPROŞ - больше примеров перевода
| REPROŞ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| N-am nici cel mai mic reproş să-ţi fac. | Тебя не в чем упрекнуть. |
| Se uită cu reproş la mine, de parcă ar fi vina mea că tu nu te întorci. | Она смотрит на меня с упреком, как будто я виновата, что ты не вернулся. |
| Acesta nu este un reproş. | Это не упрек. |
| Ăsta nu-i un reproş la bărbăţia ta. | - Это нисколько не принижает вашу мужественность. |
| Însa un repros tot trebuie sa va fac! Daca mi-ati fi spus în tren cine sunteti poate ca l-am fi arestat deja si pe Fantomas! | Если бы вы еще в поезде рассказали мне о своих планах, мы бы их уже осуществили, и Фантомас был бы арестован. |
| - E un reproş? | - Вы меня в этом упрекаете? |
| Nu e un repros, dragă. | Никакой реакции на тебя, дорогой. |
| Ce vreodată eu nu fac repros. | В чем никогда меня не упрекнешь. |
| - Mersi pentru reproş. | Спасибо, что напомнила. |
| Fără niciun reproş. | Я никого не упрекаю. |
| Autostopista aceea pe care am luat-o imi revenea mereu ...ca un fel de repros. | - Не переведено - - Не переведено - - Не переведено - |
| Depistez oare un reproş? | Мне послышалось, или это упрек? |
| D-l. Cady, e dincolo de orice reproş. | Г-н Кади, он безупречен. |
| Oh, da, igiena lui personala e mai presus de repros. | Eго личная гигиена выше всяких похвал. |
| Niciodată nu scoţi un cuvânt, un reproş, nici umbră de sarcasm... | Никогда ни намёка, ни упрёка, ни тени сарказма. |
Перевод слов, содержащих REPROŞ, с румынского языка на русский язык
Перевод REPROŞ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki