ATELIER перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ATELIER


Перевод:


- re s.n. 1. (tehn.) цех т.;

atelier de cazangerie — котельный цех;atelier — а ^ sudură сварочный цех;atelier de turnătorie — литейный цех;atelier de locomotive napo — вбзный цех;

şef de atelier начальник цеха. 2.

мастерская /.;atelier de fierărie — кузнечная мастерская;

кузница;

atelier de întreţinere — починочная / ремонтная мастерская;atelier de lemnărie — столярная мастерская;

atelier de reparaţii рембнтная мастерская. 3.

студия /., ателье п., мастерская /;atelier — а/ unui pictor ателье худбжника;atelier de mode — ателье мод;atelier de fotografiat — фотостудия.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ATELAJ

ATENANSĂ




ATELIER перевод и примеры


ATELIERПеревод и примеры использования - фразы
A fost la tine în atelierОна была в вашей мастерской
apropiat atelierв ближайшую
atelierмастерской
atelierмастерскую
atelier autoгаражом
atelier de dezmembrăriмастерскую
atelier de lucruмастерской
atelier de reparatмастерской по ремонту
atelier de reparaţiiмастерскую
atelier de tâmplărie la şcoalăучат обработке дерева
atelier înмастерскую в
atelier laстудия
atelier şiмастерскую и
Aveţi atelier de tâmplărie la şcoalăВас учат обработке дерева
cel mai apropiat atelierв ближайшую станцию техобслуживания

ATELIER - больше примеров перевода

ATELIERПеревод и примеры использования - предложения
Dl Fitzroy e in atelier Doctorul si dra Fitzroy sunt in bibliotecaМистер Фитсрой в холле. Доктор и миссис Фитсой в библиотеке.
Nu vreţi să veniţi în atelier?Пройдемте в мою мастерскую.
Eu am un atelier.У меня есть студия.
Nu-mi permit un asemenea atelier.Я не могу себе такого позволить.
Câstigam un franc pe zi pentru zece ore de muncă într-un atelier neaerisit.Один франк в день за десять часов работы в тесной, душной комнате.
Ospătul a fost servit în atelier, pe niste scânduri lungi, asezate deasupra unor capre.Пиршество было приготовлено в столярной мастерской на длинных досках, положенных на козлы.
Vechiul ei prieten locuia într-un atelier din Chelsea.Ее друг жил в районе Челси.
Am avut probleme cu maşina şi încă e la atelier.Лучше возьми такси.
Tovarăşi, trebuie să fim la atelier la opt fără zece.Товарищи, нам еще к восьми в десятый цех.
Arată ca un atelier, un fel de semi-atelier, cum se zice.Можно называть это студией, или, скажем так, полустудией.
Toţi vin la atelier să pozeze pentru portretul lor.Все они приходят к нему в ателье позировать.
Dar în culise, aici, în acest atelier, noi obţinem rezultate.Однако приговор выносят за кулисами, вот здесь - в ателье.
- Jos, la atelier.- Внизу, работает.
- E în spate, în "atelier"!- В кабинете, где же ещё.
Am îngropat-o pe coasta din spatele casei şi am construit un mic atelier deasupra.Я схоронил её на обрыве позади дома, а у могилы выстроил мастерскую. Я был всегда рядом с ней.


Перевод слов, содержащих ATELIER, с румынского языка на русский язык


Перевод ATELIER с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki