ATERIZA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ATERIZA
Перевод:
- zez vi. (av.) приземляться— приземлиться;садиться—сесть;
а ateriza cu bine — благополучно приземлиться.
Румынско-русский словарь
ATERIZA перевод и примеры
| ATERIZA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 114, poti ateriza pe | 114, разрешаю посадку по приборам |
| a ateriza | он приземлится |
| a ateriza | посадку |
| a ateriza pe | землю на |
| a ateriza pe | на землю на |
| a ateriza pe Marte | землю на Марсе |
| a ateriza pe Marte | на землю на Марсе |
| am ateriza | приземлюсь |
| ateriză | приземлился |
| ateriza | приземлимся |
| ateriza | приземлится |
| ateriza | приземлиться |
| ateriza | приземлятся |
| ateriza | сесть |
| ateriza acolo | приземлиться |
ATERIZA - больше примеров перевода
| ATERIZA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Cascadorie? Da, va ateriza pe peluză într-un giroplan. | - Да, он приземляется на газон на гироплане. |
| Dar oricum, cât de repede vom ateriza, mă duc să o văd pe Madge... şi am să aflu acuma de la ea cine e şi ce vrea acest Tremont. | Но так или иначе, как только мы прилетим, я найду Мадж... и узнаю у нее, кто эта Тремонт и что она из себя представляет. |
| Avionul tău va ateriza. | Твой баркас приближается к земле. |
| Niciun avion nu poate ateriza unde vei merge. | Ни один самолет не сядет там, куда вы едете. |
| Ei bine, vom ateriza în câteva minute, Harry. | Гарри, посадка через несколько минут. |
| - Da, am radiotelegrafiat imediat şi ni s-a spus să ne păstrăm calmul până vom ateriza. | - Сразу же. Мне сказали помалкивать об этом, пока мы не приземлимся. |
| Nu a fost cald, nu a fost rece, a fost doar o forţă terifică. Noi nu am putut ateriza. | Он был ни жарким, ни холодным, но ужасной силы и сразу повалил нас на землю. |
| Ai putea ateriza pe ceva tare. | Так и расшибиться можно. |
| Tardis-ul este făcut să se ascundă oriunde am ateriza. Am aterizat în 1960, s-a auto-degizat într-o cabină de poliţie şi apoi circuitul s-a blocat. | Например, в Древнем Риме она выглядела бы как статуя, но я приземлился в 1960-ых, и она замаскировалась под полицейскую будку, а устройство маскировки заклинило. |
| Vom ateriza în cincisprezece minute. | Через 1 5 минут посадка. |
| Şi poate că Frank Towns, care a zburat pe orice rablă de avion... şi care putea ateriza şi decola la nevoie până şi de pe un teren de tenis... poate că marele aviator a început să se învechească. | Ты , которыйстолько налетал, который протирал стойки бара носовым платком! А может...ты уженегоден ни на что. |
| Pentru a ateriza din nou aici. | Чтобы снова здесь приземлиться? |
| Nava nu va ateriza, dar vom teleporta cativa oameni jos. | Корабль садиться не будет, но мы высадим несколько человек. |
| Nu vom ateriza acolo. | Мы никогда там не сядем. |
| Daca nu putem, vom ateriza o bomba cu H la cineva indeva. | Если мы не сможем, кто-то получит от нас водородную бомбу. |
Перевод слов, содержащих ATERIZA, с румынского языка на русский язык
Перевод ATERIZA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki