AŢINTI перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AŢINTI
Перевод:
- ţese I. vt. 1. устремлять—устремить;направлять—направить;фиксировать—зафиксировать;
a-si aţinti privirea / ochii — устремлять взор на, вперить взгляд в кого-л.;
а aţinti cu privirea пригвоздить взглядом. 2.
( a ochi) — целить—нацелить, прицеливаться— прицелиться, наводить—навести оружие. II. vi. (înv.) стремиться ipf.;a aţinti la ceva — стремиться к чему-л. III. vr. (a se concentra) устремиться pf., уставиться pf. (о глазах, взгляде).
Румынско-русский словарь
AŢINTI перевод и примеры
| AŢINTI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AŢINTI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Nu-l aţinti spre mine. | Не направляй его на меня! |
| Au fost recrutati spioni civili pentru fiecare nivel al societatii pentru a-si atinti ochii si urechile la tot ce fac si spun vecinii si colegii lor de servici. | На каждом уровне общества были завербованы гражданские шпионы, чтобы внимательно следить и слушать всё, о чём говорят и делают их соседи и коллеги. |
| Nu ma atinti cu arma! | - Не наставляй на меня пистолет! |
| Cred că unele dintre cele mai eficiente preluări ale mele au fost când am putut aţinti atenţia asupra unui CEO cu un scandal bun. | - Лучше всего операция проходит, когда удается поднять громкий скандал вокруг главы компании. |
Перевод слов, содержащих AŢINTI, с румынского языка на русский язык
Перевод AŢINTI с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki