AŢIPI перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
AŢIPI перевод и примеры
| AŢIPI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aţipi | поспи |
| aţipi | уснуть |
AŢIPI - больше примеров перевода
| AŢIPI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Vesela dragoste îmi cânta ţinând inima în ale sale mâini şi în braţele sale, doamna mea aţipi înfăşurată într-un văl. | "Любовь счастливая пришла ко мне,.. Пока держал в руках своих Он моё сердце. В его объятиях госпожа моя дремала,.. |
| Iau ceasul cana cu ceai stătut, de azi-noapte şi ziarul inutil în care m-am prăbuşit azi-noapte înainte de a aţipi. | Забираю будильник, недопитый ночной чай и бесплодную газету, в которую вчера перед сном надрочил. |
| - Singur pericol e că aş putea aţipi. | - Одна опасность, что я могу там уснуть. |
| # Cui îi pasă de somn când puteţi aţipi la şcoală # | Плевать на сон, в школе поспи |
| # Cui îi pasă de somn când poate aţipi la şcoală? # | Плевать на сон В школе поспи |
| Vechea cale bărbătească de a aţipi. | Это старый проверенный мужской метод -- кончить и уснуть. |
| Înainte de a atipi, Gabrielle se întreba daca nu cumva fiica sa era menita sa devina o mare actrita. | И перед тем, как уснуть, Габриэль подумала, что, если ее дочери суждено стать великой актрисой? |
| Nu, nu, nu, nu înseamnă nimic... speram doar să pot aţipi câteva ore pe canapeaua ta. | Нет-нет, ничего... Я просто... надеялся поспать пару часов на твоем диване. |
| Un mic sfat... nu aţipi. | Маленький совет - не усни. |
| - M-am culcat la miezul nopţii, dar n-am putut aţipi. | -Серьезно? -Я лег спать в полночь, так и не уснул. |
| Nu aţipi. | Не спи. |
| Dacă vrei să fii şefa, nu poţi aţipi. | Ты наша хефа, ты главная, не время спать. |
Перевод слов, содержащих AŢIPI, с румынского языка на русский язык
Перевод AŢIPI с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki