- mi s.m. атом т.;
nucleul atomului — атомное ядро;dezintegrarea atomului — расщепление атома.
ATOM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Am devenit Atom | Я стал Атомом |
Am devenit Atom pentru a | Я стал Атомом, чтобы |
Ariel Atom | Ariel Atom |
ATOM | A.T.O.M |
Atom | Atom |
Atom | Атом |
ATOM | АТОМа |
atom | атомом |
ATOM | костюм |
atom de | атома |
atom din | атом в |
atom este | атом |
atom în | атом в |
Atom nu | Атом не |
Atom pentru a | Атомом, чтобы |
ATOM - больше примеров перевода
ATOM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Poţi tu să vezi dimensiunea unui atom? Azi însă poţi "exploda"! | Вы можете увидеть или измерить атом? |
O situaţie în care fiecare atom unic, fiecare moleculă de aici, este duplicată aici, doar că este în sens invers. | Ситуация, при которой каждый атом, каждая молекула сдесь удвоенные сдесь, только что они перевернутые. |
Înseamnă că... întregul nostru sistem solar... ar putea fi ca... un micuţ atom pe unghia unei fiinţe gigantice. | Это значит, что вся наша солнечная система может быть маленьким атомом на ногте какого-то гиганта. |
- Un mic atom de pe unghia mea poate fi... | ... один маленький атом на моем ногте может ... может быть маленькой ,.. |
Dar in spatiul indepartat, exista un atom pentru fiecare 10 centimetri cubi de spatiu. | Однако в открытом космосе на 10 кубических см приходится всего один атом. |
Fiecare din aceste obiecte care arata ca un fruct reprezintă un atom. | На самом деле, каждая из этих горошин - это атом. |
Atomi atât de masivi ca Soarele si universuri mai mici decât un atom. | Нам придется вернуться. И мы можем сделать это. Потому что космос внутри нас. |
Un atom tipic este înconjurat de un fel de nor de electroni. | Обычный атом окружен своего рода облаком электронов. |
Cu toate astea, majoritatea masei unui atom este în nucleu. | Несмотря на это большинство массы атома сосредоточено в ядре. |
Noi tăiem această plăcintă cu mere, dar adânc dincolo de atom ne confruntăm cu un infinit mic. | Когда мы хотим разрезать этот кусок пирога до размеров одного атома, мы сталкиваемся бесконечно малым. |
Pe lângă asta fiecare atom este neutru din punct de vedere electric adică numărul de protoni din nucleul atomului trebuie să fie egal cu numărul electronilor din norul de electroni. | Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке. |
Acum, chimia unui atom, natura elementului chimic depinde doar de numărul de electroni care este egal cu numărul protonilor, şi care este numit număr atomic. | Сегодня химия атома, природа химического элемента определяется лишь количеством электронов, которое в свою очередь равно количеству протонов. Это число называется атомным. |
Dacă eşti un atom şi ai doar un proton tu eşti Hidrogen. | Если вы - атом, и у вас только один протон, то вы - водород. |
Cu excepţia Hidrogenului şi Heliului fiecare atom de pe Pământ şi din Soare a fost sintetizat în alte stele. | Кроме водорода и гелия каждый атом в Солнце и Земле был создан другими звездами. |
Energia eliberată de atom a schimbat totul în afară de modul nostru de a gândi, şi astfel continuăm să alunecăm spre o catastrofă nemaivăzută până acum. | Развязанная мощь атома изменила все, за исключением образа мыслей, и мы скользим вследствие этого к невиданной еще катастрофе. |