- todre, -ţo`ri, -toa`re 1. adj. обвинительный, обвиняющий, 2. s.m. şi /. обвинитель;
acuzator public — государственный обвинитель;
прокурор.
ACUZATOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acuzator | обвинитель |
acuzator | обвинительный |
acuzator | обвинителя |
ACUZATOR - больше примеров перевода
ACUZATOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Iti voi spune doar asta:... Daca te mai vad pe-aici, ori acuzat ori acuzator,... - ...te trimit la inchisoare 5 ani! | Скажу одно: если ты ещё раз появишься здесь как обвиняемый или как обвинитель, я отправлю тебя в тюрьму по меньшей мере на пять лет. |
Acum te-ai trezit că eşti marele acuzator! când bietul meu nepot e în spital! | Решили корчить из себя Бетси Росс, чтоб ее, когда мой племянник в больнице при смерти? |
Prima acuzatie a fost adusa de un acuzator principal, Al carui nume nu apare pe acest document, Dar al doilea incident, | Что же, по первому пункту свдетелем проходит рядовой, чье имя здесь не указано, но второй случай, был представлен нашим командующим, майором Кевином Диксоном, который был свидетелем инцедента. |
Este un acuzator în serie. | Она серийный обвинитель. |
Ai fost un acuzator. | Вы осведомитель. |
Limba ta este ca un organ acuzator. | У тебя язык как смешная кишка. |
Nu-mi place tonul tău acuzator. | Мне не нравятся твой обвинительный тон. |
Pretinde că are o copie a discursului acuzator al Lydiei ce dorea să-l întoarcă împotriva noastră la acea petrecere. | Говорит, что у него есть копия обличительной речи Лидии, которую она собиралась произнести на проклятом праздновании. |
Sunt aici închis datorită unui acuzator necunoscut. | Я по-прежнему заперт из-за обвинений неизвестного обвинителя. |
Tonul tău e acuzator. | Что ж, в вашем голосе звучат обвинения. |
Tonul , ea poate fi destul de acuzator uneori . | Ваш тон иногда может звучать довольно обвиняюще. |
Deoarece kineziologia sugerează că-şi va păstra cât de mult posibil distanţa de acuzator. | О, верно. Потому что кинезиология предпологает, что он должен находиться как можно дальше от его обвинителя. |
Acuzator, ocazional temperamental... | Критичный, иногда импульсивный, но... |
E o întrebare capcană cu un ton acuzator. | Странный вопрос, обвинительный тон. |
Guvernatorul roman Porcius Festus menținut Că acuzatul are dreptul de a face față acuzator lor. | Римский правитель Порциус Фестус говорил, что обвиняемый имеет право видеть обвиняющего. |