- Ioane s.n. 1. (într-o locuinţă) гостиная /. 2. ( sală) зал от., салон от.;
salon de coafură — парикмахерский салон;
salon de expoziţii выставочный зал. 3.
( într-un spital) — палата /
SALON | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acoperire la un salon de | прикрытием в |
alt salon | другую палату |
ce salon | какой палате |
ce salon e | какой она палате |
ce salon este | какой палате |
Condul în salon | Проводи его в салон |
de la salon | в салоне |
de la salon | из салона |
deschidă un salon | открыть салон |
din salon | в гостиной |
din salon | из комнаты |
din salon | из палаты |
Du-I în salon | Ведите его в гостиную |
e în salon | в гостиной |
e la salon | в салоне |
SALON - больше примеров перевода
SALON | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vă las să vă luaţi rămas-bun şi apoi o duc în salon, bine ? | Я дам вам время попрощаться, а потом заберу малышку в палату, хорошо? |
"Cine e fata drăguţă din salon? | "А что это за симпатяжка живущая в той комнатке? |
Ar vrea s-o însoţiţi în salon. | Она приглашает вас в гостиную. |
Nu sunteti multumita sa cantati in acest salon... ci luati parte de asemanea la partide de poker trucate... deposedand oamenii de fermele lor. | Я слышал, что вы поёте в салуне и что вы имеете свою прибыль с покерных игр выгоняя людей с их собственных ранчо. |
Reprezenta un salon verde cu auriu, ştii, un verde acid. | Изображали комнату в золотых и зеленых тонах. |
Pare cam răcoros pentru un salon sudic. | Что-то тут прохладно для южной гостиной. |
"Camera de zi, salon, terasă, piscină, grajduri". | Гостиная, столовая,.. ...веранда, бассейн, конюшня. |
Dacă nu poti avea un salon. | - Если не запачкать гостиную. |
Da, e unul în salon. | Да, в гостиной. |
Să mergem în salon. | Идемте. |
Si cu totii am avut dorinte care nu se limitează la un salon. | Всеми нами владели чувства, которых мы стыдились. |
Salon de vară, grătar... | Снаружи столовая. Барбекю. |
Am fost in fiecare sala de jocuri din Honolulu pana in Berlin. Daca tu crezi ca nu voi fi primit intr-un salon ca asta, te inseli. | Я был во всех игровых комнатах от Гонолулу до Берлина, и если вы думаете, что можете не пустить меня сюда, вы ошибаетесь! |
Eu sunt patronul unui salon. | Я владелец клуба! |
... - ... Pe vremea mea stăteam în salon. | - Раньше этим занимались в гостиной. |