ATRIBUŢIE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ATRIBUŢIE
Перевод:
- ii s.f. 1. компетенция /., ведение п., функция /, atribuţieя instanţei de judecată компетенция суда. 2. pl. обязанности, круг обязанностей.
Румынско-русский словарь
ATRIBUT ← |
→ ATRIBUŢIUNE |
ATRIBUŢIE перевод и примеры
| ATRIBUŢIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ATRIBUŢIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Care atribuţie e asta? | Это тоже в его компетенции? |
| Vă amintesc că principala noastră atribuţie e să-i protejăm pe francezi şi să veghem asupra intereselor lor. | Я напомню, что в первую очередь наша задача заключается в том чтобьl защищать французский народ и принимать во внимание его интересьl. |
| - Am obţinut prima me atribuţie. | - Я получила первый заказ. |
| - E o atribuţie slabă. | - Потому что это безнадежный заказ. |
| Deci, dnă Conley, spuneţi că nu aveţi nici o atribuţie în legătură cu aprobarea sau respingerea orelor suplimentare? | Итак, мисс Конели, вы говорите, что не имеете отношения к одобрению или запрещению сверхурочной работы? |
| O altă atribuţie e cuplarea cu un bărbat de 38 de ani căsătorit? | Роман с 38летним женатым мужчиной тоже входит в обязанности? |
| Singura ta atribuţie este să îţi foloseşti inteligenţa. | Твоя работа - только собирать сведенья. |
| Din acest moment nu mai ai nicio atribuţie, aşa că poţi să pleci. | С этой минуты вы освобождены от своих обязанностей, так что проваливайте. |
| Permiteţi-mi doar un scurt moment după ce plec de lângă dvs, pentru o ultimă atribuţie şi rugăciune. | Дайте мне немного времени, после того, как я уйду, чтобы я успел завершить дела. |
| Nici măcar nu ai îndeplinit jumătate dintr-o atribuţie, Todd, leneşule! | Ты даже половину не сделал, лентяй ты, Тодд! |
Перевод слов, содержащих ATRIBUŢIE, с румынского языка на русский язык
Перевод ATRIBUŢIE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki