ATUNCEA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ATUNCEA перевод и примеры
| ATUNCEA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Atuncea | Ну, что ж |
| Atuncea | Тогда |
| Atuncea | что ж |
| Atuncea da | Так не |
| Atuncea să | Так помоги |
| Atuncea să te-ndrume | Так помоги тебе |
| Atuncea să te-ndrume Cel-de-Sus | Так помоги тебе бог |
| atuncea sunt un | меня никакого |
| atuncea sunt un | у меня никакого |
| atuncea sunt un terchea-berchea | меня никакого двойника |
| atuncea sunt un terchea-berchea | у меня никакого двойника |
| Atuncea, fiindcă | ж, когда |
| Atuncea, fiindcă | Ну, что |
| Atuncea, fiindcă | Ну, что ж |
| Atuncea, fiindcă | Ну, что ж, когда |
ATUNCEA - больше примеров перевода
| ATUNCEA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Atuncea, deocamdată, noapte bună! | Доброй вам ночи! |
| Atuncea când mi-ai spus, păreai în stare să săvârşeşti o faptă-îngrozitoare. | Дерзнув на это, был ты человеком, И, большим став, чем был, ты стал бы мужем И больше человеком. |
| Surorilor le-a spus atuncea multe, când mă slăveau ca rege. | На сестёр Он бросился, когда они назвали Меня царём, и был поздравлен ими |
| - Atuncea el ţi-i mai dator ca mine. El poate porunci ca suveran, | но дядя с ним умеет обходиться. |
| Atuncea ochii voştri martori fie Fărădelegii lor. Sunt fermecat. | Обедать я не стану до тех пор, пока её не принесут. |
| Era pe-atuncea Richmond, un mucos. | - Сейчас бьёт десять. - Пусть бьёт. |
| Atuncea apucă-te de baie, termină de pus gresia. | Займись тогда ванной - там нужно закончить с плиткой. |
| Poate ca miracolul pentru care te-ai rugat va veni numai atuncea. | Только представь себе, что чудо, о котором ты так молилась, будет именно этим чудом. |
| Atuncea salvarea il va salva. | И тогда скорая помощь его спасет. |
| Atuncea opreste-te din aiureala asta. Se raceste mancarea. | Тогда перестань думать о всякой чепухе. |
| Atuncea du-te sa ajuti lumea a treia. | Тогда иди и помогай третьему миру. |
| Daca mai mult de 50% din ceea ce faci este bun atuncea esti bun si viceversa. | Если ты делаешь хорошего больше чем на 50 процентов, тогда ты хороший человек, и наоборот. |
| - Atuncea cum stii? | - Так почему ты так думаешь? |
| Pai atuncea du-te dupa el. | Тогда пойди и принеси. |
| - Atuncea ce faceai? | - Тогда куда ты собралась? |
Перевод слов, содержащих ATUNCEA, с румынского языка на русский язык
Перевод ATUNCEA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki