AUTENTIC перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AUTENTIC
Перевод:
- că, -ci, -ce adj. подлинный, действительный;достоверный;аутентичный;
text autentic — подлинный текст;semnătură autentică — подлинная подпись;testament autentic — аутентичное / подлинное завещание.
Румынско-русский словарь
AUTENTIC перевод и примеры
| AUTENTIC | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ascunde ceva autentic | скрыто что-то подлинное |
| autentic | искренний |
| autentic | настоящий |
| Autentic | Подлинный |
| că e autentic | что он настоящий |
| cel autentic | настоящий |
| ceva autentic | что-то подлинное |
| dacă e autentic | подлинник ли это |
| dupa o reteta autentic am găsit | делали по найденному мною старому рецепту |
| dupa o reteta autentic am găsit | по найденному мною старому рецепту |
| este autentic | подлинная |
| fie autentic | быть настоящим |
| fost dupa o reteta autentic am găsit | его делали по найденному мною старому рецепту |
| gentleman autentic | джентльмен |
| In orice fals se ascunde ceva autentic | В любой подделке всегда скрыто что-то подлинное |
AUTENTIC - больше примеров перевода
| AUTENTIC | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Acesta e cristalul autentic folosit de ucenicii lui Isis şi Osiris pe vremea faraonilor egipteni, în care Cleopatra a văzut apropierea lui Julius Caesar şi Marc Antoniu şi aşa mai departe. | Все тот же удивительный, магический, настоящий кристалл, который был еще у Осириса во времена фараонов в Египте, сквозь который Клеопатра увидела приближение Цезаря и Марка Антония и так далее и тому подобное. |
| Documentul ăsta e autentic. Williams a primit graţierea. | Шериф, это не подделка, Эрл Уильямс помилован. |
| Îmi iau la infractiunea sfidare pentru ruda mea care este un print autentic? | Разве я сержусь на ваше презрение к моему родственнику, потомственному князю? |
| E cu adevărat autentic şi e prea frumos. | Он слишком реальный и слишком прекрасный. |
| Arată destul de autentic pentru mine. | По-мне, он выглядит вполне подлинным. |
| Eu voi face sub ochii dvs., doamnelor si domnilor, un duh 100% pur autentic. | Дамы и господа, сейчас на ваших глазах я вызову настоящего, 100% джина. |
| Totul este autentic franţuzesc. | Все подлинное, все французское. |
| Autentic! | Настоящее! |
| Un talent înnăscut, autentic? | Нет. Забавный и поверхностный, если только... |
| E un talent de suprafaţă, nu unul autentic. | Но не глубокий и сильный. |
| Nu numai că e un nemernic autentic, dar e şi falit. | Но не толко оказался подлецом, но еще и банкротом. Нищим! |
| Sangele a fost cel mai autentic, ceea ce am vazut la el. | Истекал кровью он куда искренней, чем играл. |
| Traieste experienta autentic! | Прочувствуйте реальность! |
| Numai acest pui este autentic. | Настоящая на этой сцене только курица! - Заткнись! |
| Bash Brannigan e savurat de cititori fiindcă ei ştiu ce este autentic. | Бэш Бренниген многим нравится, так как читатели уверены в подлинности написанного. |
Перевод слов, содержащих AUTENTIC, с румынского языка на русский язык
Перевод AUTENTIC с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki