AUTENTIFICA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AUTENTIFICA
Перевод:
autentific vt. удостоверять— удостоверить;засвидетельствовать pf.', устанавливать—установить подлинность;заверять—заверить;
а autentifica semnătura — удостоверить подпись;а autentifica veridicitatea unui document — устанавливать достоверность документа.
Румынско-русский словарь
AUTENTIFICA перевод и примеры
| AUTENTIFICA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| autentifica | подлинность |
| Autentifica | Подтвердите |
| Va rugam sa autentifica | Прошу подтверждения |
AUTENTIFICA - больше примеров перевода
| AUTENTIFICA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| D-le Nathanson, când se analizează o fotocopie pentru a autentifica un document, se poate cunoaşte textura documentului original? | Мистер Натансон, для проверки подлинности документа нужно ли принимать во внимание текстуру бумаги оригинального документа? |
| Puteţi autentifica vârsta actului pe baza unei fotocopii? | Можно ли определить возраст оригинального документа по копии? |
| Tipul se scarpină în cap, mai introduce parola o dată, iar uşa corectă îi preia cererea şi-l autentifică. | Попробуйте еще раз". - Офигеваем, вводим пароль еще раз и мы уже у нужной двери и внутри. |
| Odată ce amprenta se autentifică avansul va fi vărsat într-un cont în Geneva şi poate fi operaţional oricând cu 24 de ore pre-notificare. | В случае совпадения отпечатка,.. ...оставшаяся сумма будет размещена на счету в Швейцарском кредитном банке Женевы. |
| Nu putem autentifica această casetă. | Мы не можем признать эту запись подлинной. |
| De când tehnologia permite, exorcistii au folosit casetofoane pentru a autentifica ritualul si pentru a oferi o înregistrare ce poate fi revăzută ulterior. | С тех пор как появилась такая техника экзорцисты используют ее для аутентификации ритуалов и последующего его изучения. |
| Semnătura dumneavoastră autentifica faptul că rămăsitele domnului Madsen sunt doar rămăsite. | Ваша подпись удостоверяет, что эти останки мистера Медсена, все что осталось. |
| Lumea se poate autentifica să scrie despre ceea ce a văzut ca să-şi compare viziunile. | Люди смогут заходить и писать о том, что они видели и устанавливать связи между своими и чужими видениями. |
| Tu eşti martorul care autentifică acele înregistrări şi îl înfundă pe tip. | Так ведь ты и должен подтвердить подлинность этих записей. И уличить парня. |
| Bine, autentifică-te drept administrator şi opreşte sursa. | Отлично, войди как администратор и отключи главный узел. |
| Când se va autentifica pe site, va fi redirecţionat către serverul nostru şi noi îi vom reţine datele. | Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию. |
| Am chemat pe cineva, dar acum nici nu mă mai pot autentifica. | Ко мне приходил один, но теперь я не могу даже войти. |
| Dar adresa IP face parte dintr-o suită de IP-uri ale unei corporaţii, aşa că se schimbă de fie care dată când utilizatorul se autentifica dintr-o altă locaţie. Atunci află cui aparţine acea suită de IP-uri. | Но IP-адрес является частью корпоративной сети, поэтому меняется каждый раз, когда юзер логинится с другого месторасположения. |
| După ce autentifică codurile, dau un telefon, şi-ţi primeşti diamantele. | Когда он подтвердит коды, я позвоню и вам принесут бриллианты. |
| Elizabeth le poate autentifica şi facem legătura cu Gibbons. | Элизабет может подтвердить ее подлинность и привязать записи к Гиббонсу. |
Перевод слов, содержащих AUTENTIFICA, с румынского языка на русский язык
Перевод AUTENTIFICA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki