SECETOS перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SECETOS
Перевод:
- toăsă, -toşi, -toăse adj. засушливый;сухой;
timp secetos — засуха;an secetos — засушливый год.
Румынско-русский словарь
SECETOS перевод и примеры
| SECETOS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| E sezonul secetos | Сезон засухи |
| În sezonul secetos | В сезон засухи |
| secetos | засуха |
| secetos | засухи |
| secetos | засушливый |
| secetos | сухого |
| secetos | сухой |
| sezonul secetos | сезон засухи |
SECETOS - больше примеров перевода
| SECETOS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Datorita însamântarii în anotimpul secetos, prima jumatate din seminte s-a pierdut complet. | Из-за того, что посев был сделан во время засухи, первая половина урожая полностью погибла. |
| Fiindca $100 sunt doar $100... dar ploaia in sezon secetos e o viziune rara. | Потому что $100 - всего лишь $100... а дождь в сухой сезон - стоящее зрелище. |
| Aşa cum vă imaginaţi, într-un stejar e dificil să lucrezi la cuptor în timpul sezonului secetos. | Но устраивать печь в дупле опасно, особенно сухим летом. |
| Nu am suma de banii pe care ai cerut-o pentru afacerile tale... pentru ca am avut un sezon secetos, si capul lui Ong Bak a fost furat de Ai Don. | "Что касается денег, которые ты попросил для открытия бизнеса, я не смогу тебе в этом помочь из-за засухи в деревне. Хуже того, Дон украл голову Онг-Бака. |
| SEZON SECETOS | СУХОЙ СЕЗОН |
| Aşa poate creşte iarba, dacă are soare şi apă din belşug. Dar în majoritatea câmpiilor tropicale de pe planeta noastră sezonul ploios este urmat de unul secetos. | Такой трава вырастает, получая свет и воду в неограниченных количествах, но на большинстве тропических равнин нашей планеты за влажным сезоном следует засушливый. |
| Pe măsură ce anotimpul secetos se apropie de sfârşit, savanele Africii suferă o schimbare radicală. | С приближением сухого сезона к концу, выжженные Африканские равнины подвергаются радикальным переменам. |
| Fermecător. În sezonul secetos, poţi intra în ea, însă doar printr-un canion foarte strâmt. | В сезон засухи ты можешь добраться туда, но только сквозь высокие, узкие ущелья |
| E sezonul secetos în Zambia. | Сезон засухи в Замбии. |
| În sezonul secetos, apa se reduce la bălţi izolate în care mişună cea mai mare concentraţie de crocodili de pe Pământ. | В сезон засухи воду можно найти лишь в некоторых местах. И здесь собирается больше всего на Земле крокодилов. |
| E sezonul secetos. | Сезон засухи. |
| Călătoria peste tot pe insulă, ar putea dura cinci săptămâni, pentru a descoperi dragoni care atacă bivoli, dar din fericire e sezonul secetos şi pe insulă mai e doar un ochi de apă ca lumea şi ambele animale, dragonii şi bivolii, au nevoie de apă, | Можно потратить несколько недель, блуждая по острову в поисках места, где обитают драконы. Но к счастью для нас, это сезон засухи, и на острове осталось всего несколько водоёмов. И драконы, и буйволы придут к воде, это очевидно. |
| Anotimpul se schimbă, iar ţinutul familiei devine secetos. | Со сменой сезона на земли прайда приходит засуха. |
| Iar în sezonul secetos? | А сухой сезон? |
| În mod interesant, recentele explorări petroliere au descoperit un număr de acvifere extinse de apă dulce, care ar putea realimenta rivierele în sezonul secetos folosind un baraj. | Ну... благодаря... недавним поискам нефти... Был найден целый ряд крупных слоёв пресной воды, которыми можно наполнять долину, во время сухого сезона, с помощью дамбы. |
Перевод слов, содержащих SECETOS, с румынского языка на русский язык
Перевод SECETOS с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki