AUTOMAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AUTOMAT
Перевод:
1. s.n. pl. -te (tehn.) автомат т.;
automat de reţea — сетевбй автомат;
automatи/ încălzirii centrale автомат центрального отопления. 2.
adj. -a`tă, -aţi, -a`te — автоматический, автоматичный;strung automat — автоматический токарный станок;uzină automată — завод-автомат. ( mil.) armă automată автоматическое оружие;pistol automat — пистолет-автомат;
mişcări automate машинальные / автоматические движения. 3.
adv. — машинально, автоматически;
механически;
a face totul automat — делать всё механически.
Румынско-русский словарь
AUTOMAT перевод и примеры
| AUTOMAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 460 este automat | 460 это полный автомат |
| 460 este automat, cu | 460 это полный автомат, с |
| 460 este automat, cu | 460 это полный автомат, с зарядом |
| a fost automat | автоматически |
| actualizează automat | обновляется автоматически |
| armeze automat | автоматически |
| automat | автомата |
| Automat | Автоматически |
| Automat | Автоматический |
| automat | полный автомат |
| automat când | автоматически, когда |
| automat când | когда |
| automat cu | автомат с |
| automat cu | автомата |
| automat de asalt | штурмовой |
AUTOMAT - больше примеров перевода
| AUTOMAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dacă e ora 12:00 în New York, automat e... | Если в Нью-Йорке 12 часов, то автоматически... |
| Sa puna fise intr-un automat. | - Суют шайбы в игральный аппарат. |
| Luam o bomboana absent automat si pe urma alta. | Мы, не думая, берём конфету, затем ещё одну. |
| E un Webley-Forsby de calibrul 45, automat, 8 focuri. | Да, Вэбли-Форсби, 45-го калибра. |
| Mă va costa 632.50 dolari, împreună cu un amortizor automat. | Он обойдется всего в 632 с половиной доллара, вместе с автоматической вьюшкой. |
| Nu ești detectiv, ești un automat. | Ты не детектив, ты торговый автомат. |
| S-au intamplat unele lucruri care ma descalifica in mod automat | Произошло то, что лишило меня этого качества. |
| Dar când a ieşit şi i-a văzut pe toţi oamenii cu care lucrase, zăcând pur şi simplu acolo, ai putea spune că devenise un fel de automat şi că nu mai era nimeni care să îl pornească. | Можно сказать, что он стал чем-то вроде машины, которая лишилась своего оператора. |
| Crezi ca daca ai bani iti aduc si fericirea automat? Nu,dar nici nu ma intristeaza prea mult. | Вы думаете, что с деньгами вы автоматически найдёте счастье? |
| Se închide automat. | Проигрыватель выключится сам. |
| Are doar un serviciu de robot automat şi întotdeauna vrea să ne întâlnim la Hamburger Heaven. | Только служба ответов на звонки. Он всегда назначает встречи в закусочной. |
| Cei care merg într-o cameră şi deschid automat televizorul şi cei care intra şi îl închid automat. | На тех, кто входя в комнату, машинально включает телевизор, и на тех, кто входя, машинально его выключает. |
| E automat urmată de o a 3-a arestare, de o a 3-a achitare, - de a 4-a arestare. - Dar a 4-a... | За ним неизбежно следует третий арест, за третьим оправданием - четвертый арест, за четвертым... |
| Dar ideea era să descurajăm orice speranţă a ruşilor... de a lovi Washingtonul şi pe dvs. înşivă, ca urmare a unui atac surpriză... şi de a evita lipsa de control în cazul unui contraatac. Presupun că avioanele se vor întoarce automat... o dată ce au au ajuns la capătul zonei de siguranţă. | Но главной идеей было лишить русских всякой надежды на то они могли стереть с лица земли Вашингтон и избежать ответного удара из-за плохо отлаженной системы реагирования но я предполагаю, что самолеты должны вернуться автоматически если не поступит подтверждения приказа. |
| În acestea veţi găsi un automat de calibru 45 două cutii cu muniţii... raţii concentrate, pentru 4 zile pentru situaţii de urgenţă... o trusă cu medicamente conţinând antibiotice... morfină, vitamine, energizante... somnifere, tranchilizante... o combinaţie, în miniatură, între un dicţionar rus de conversaţie şi o Biblie... 100 $ în ruble... 100 $ în aur... nouă pachete de gumă de mestecat... un manual de profilaxie... trei rujuri, trei perechi de ciorapi de nylon. | В нем содержится один автомат 45-го калибра два комплекта амуниции паек продовольствия на четыре дня аптечка, содержащая антибиотики морфин, витамины, стимуляторы снотворное, транквилизатор один миниатюрный русский разговорник и Библия 100 $ в рублях 100 $ в золоте девять пакетов жевательной резинки одно профилактическое средство три губных помады, три пары нейлоновых чулок. " |
Перевод слов, содержащих AUTOMAT, с румынского языка на русский язык
Перевод AUTOMAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki