SINEDRIU перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
SINECURIST ← |
→ SINELI |
SINEDRIU перевод и примеры
| SINEDRIU | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Sinedriu | Синедрионе |
SINEDRIU - больше примеров перевода
| SINEDRIU | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A refuzat sa dea o hotarîre definitiva si sentinta de moarte data de sinedriu ti-a trimis-o spre confirmare tie | Он отказался дать заключение по делу, и смертный приговор синедриона направил на ваше утверждение. |
| Filozoful vagabond s-a dovedit a fi un alienat mintal si, drept urmare a acestei constatari, procuratorul nu confirma sentinta de moarte a lui Ha-Nozri, data de Micul Sinedriu. procuratorul îl va exila pe Yeshua din Yerushalayim si-l va închide în Cezareea, pe tarmul Marii Mediterane | Но учитывая... то, что безумные утопические речи Га-Ноцри могут вызвать волнения в Ершалаиме... прокуратор удаляет Иешуа из Ершалаима... и подвергает его заключению в Кесарии Стратоновой... на Средиземном Море. |
| Acum e o ameninţare atât pentru Sinedriu şi Roma. | Там, где он лежит, он уже представляет собой угрозу, как для Синедриона, так и для Рима. |
| De la învăţat o să ajungi rabin şi de la rabin, poate o să ai un loc în Sinedriu. | Я вижу твой путь, от ученика богослова до рабби, и от рабби, быть может, даже до места в Синедрионе. |
| Sfidarea faţă de Sinedriu, care e arătată prin... | Они плюют на Синедрион, который не мог бы вынести вердикт яснее, когда было сказано... |
| Prin ordinul lui Caiafa, Marele Preot, sunteţi înlăturaţi din Sinedriu. | По приказу Каиафы, сохранившего пост первосвященника, вы лишаетесь места в Синедрионе. |
Перевод слов, содержащих SINEDRIU, с румынского языка на русский язык
Перевод SINEDRIU с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki