- ţo`ri s. f. 1. водопой т. 2. водопойный жёлоб;( pentru păsări) корытце;поилка /.;
adăpătoare automată — автоматическая поилка.
ADĂPĂTOARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ADĂPĂTOARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Adăpătoare. | - Тошниловка. |
Nici animalele nu se omoară la adăpătoare ! | - ƒаже звери не жрут друг друга на водопое! |
Femelele mai bătrâne îşi amintesc unde pot găsi apă, chiar şi în perioade extrem de secetoase. Uneori, conduc grupul către o adăpătoare pe care n-au mai vizitat-o de zeci de ani. | Старые самки помнят, где может быть вода даже в самую сильную засуху, и иногда могут отвести стадо к водному источнику, который не посещали десятилетиями. |
Aici voiau să ajungă. O adăpătoare rară. | Их цель близка редкий источник воды. |
Iată de ce găinuşa de nisip are cuibul atât de departe de adăpătoare. | Вот почему рябки гнездятся так далеко от источников воды. |
Dar va trebui să facă această călătorie periculoasă în fiecare zi, timp de două luni, până când puii vor putea zbura singuri până la adăpătoare. | Но самцу придётся совершать это опасное путешествие каждый день в течение следующих двух месяцев, пока птенцы не смогут наконец летать к источнику самостоятельно. |
Grupuri de cai sălbatici, mustangi se adună la ultima adăpătoare existenţa din regiune. | Табуны диких лошадей, мустангов, сосредотачиваются вокруг последнего оставшегося водопоя на многие километры. |
Niciodata nu ai raportat pentru adapatoare. | Не думал, что вы пьёте. |
Bit de adăpătoare. | Иногда выпивает. |