AUZIT	Перевод и примеры использования - фразы
A auzit	Он слышал
A auzit	Она слышала
A auzit	Она услышала
A auzit	слышал
a auzit	услышал
a auzit asta	слышала это
a auzit asta	это слышал
A auzit că	Он слышал, что
a auzit că	узнал, что
A auzit că preluăm	Он слышал, что мы берем
A auzit că preluăm cazul	Он слышал, что мы берем дело
A auzit careva dintre voi	Кто-нибудь из вас слышал
a auzit ce	слышал, что
a auzit ce se	только я сообщил ей, что
a auzit ce se întâmplă	только я сообщил ей, что случилось

AUZIT - больше примеров перевода

AUZIT	Перевод и примеры использования - предложения
Am auzit c-a fost o petrecere.	Я слышал, здесь вечеринка.
Am auzit alte lucruri.	Вокруг слишком много звуков.
S-a auzit sunetul. Sunetul nu ar trebui să se audă.	что невозможно услышать.
S-a auzit sunetul.	Слушай.
Am auzit că ai fost rănit...	что ты пострадала...
Am auzit zvonul că a părăsit Kyoto, așa că m-am gândit să-l caut în Edo.	вот и решила выследить его в Эдо.
Am auzit de la Kakubei despre dorința ta de a te alătura clanului nostru.	что вы хотите присоединиться к нашему клану.
n-am auzit decât zvonuri despre el.	Только слухи доходили.
Am auzit că maestrul tău, In'ei, a fost tulburat în ultimii săi ani de contradicția dintre doctrina budistă a folosirii vieții și doctrina artelor marțiale de ucidere a vieții și așa i-a invitat pe ucenicii săi să-și arunce sulițele și le-a interzis practicarea artelor marțiale.	в последние годы жизни был озадачен противоречием между буддийским учением о жизни и учением боевых искусств о лишении её. Поэтому он приказал ученикам отложить копья и запретил им практиковать боевые искусства.
Am fost păcălit de Narai Taizo! Am auzit că ar fi o tentativă de asasinat a shogunului desemnat de Lordul Ikeda Terumasa în timp ce Seniorul înnopta la Castelul Edo dar tu ai fost cu siguranță părtaș la ea...	Нарай Тайдзо меня одурачил! пока тот временно остановится в замке Эдо.
Am auzit că preotul Takuan e pe-aici... A, e aici.	монах Такуан тут где-то неподалёку... он здесь.
Din tot Am auzit despre tine, Precauție nu este într-adevăr de lucru dumneavoastră.	Из всего, что я о тебе слышала, предосторожность не твой конек.
Am auzit-o toată ziua, de asemenea.	Я ее тоже слышу целый день.
Am auzit c-aţi venit.	Я услышала, что вы здесь.
Repetau doar ce-au auzit acasă, dar le-am pus capăt oricum.	Понятно, они просто повторяют, что слышат дома, но, тем не менее, я борюсь с этим.