AVANGARDĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AVANGARDĂ
Перевод:
- gărzi s. f. 1. (mil.) головной отряд, авангард m.', lupte de avangardă авангардные бой;detaşament de avangardă авангардный отряд. 2.
( fig.) — авангард т., передовой отряд;от de avangardă — передовой человек;în avangardă — в авангарде, во главе, в первых рядах.
Румынско-русский словарь
AVANGARDĂ перевод и примеры
| AVANGARDĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Avangarda | Авангард |
| avangarda | авангарде |
| Avangarda | Передовая |
| conduce Avangarda | возглавляет Передовую |
| de avangardă | передовой |
| doar avangarda | только авангард |
| in avangarda | в авангарде |
AVANGARDĂ - больше примеров перевода
| AVANGARDĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tuck, înconjoară avangarda! | А ты займись головной стражей. |
| Şi iată rânduiala bătăliei: Zid lung să facă toată avangarda, | "Сбавь спеси, Норфолк, придержи язык: |
| Crema maşinii de război germane, odihnită şi pregătită, trebuia să fie avangarda atacului. | Сливки немецкой военной машины, отдохнувшие и готовые, должны были стать на острие атаки. |
| Subiectul nu-i conferă nici măcar valoarea unui film de avangardă. | У фильма даже нет достоинств авангардного кино. |
| Avangarda sã acþioneze conform planului. | Авангард действует согласно плану, генерал. |
| Avangarda pe Baltica, generale. | Авангард на Балтике, генерал. |
| Avangarda raporteazã navigare de coastã cu lumini de poziþie, generale. | Авангард сообщает, что береговые огни выведены на позиции, генерал. |
| Avangarda. | Очень продвинутые. |
| Actualele noastre nave spaţiale sunt vestitorii, avangarda speciei umane pentru expediţii planetare. | Наши современные космические корабли - авангард будущих экспедиций на другие планеты. |
| Credeau că suntem un fel de avangardă... a invaziei din Java. | Подозреваю, они приняли нас за передовой отряд... предстоящего вторжения на Яву. |
| - Noi aici avem un program de avangarda. | - У нас разработана новая программа. |
| Presaţi de avangarda Forţei Aliate, şi a Armatei Roşii, Naziştii se retrag în mare grabă. | Польша, Аушвиц, 26 января 1945 года. |
| Avangarda Armatei Roşii, se îndreaptă spre Berlin. | Красная армия рвалась к Берлину. |
| O avangardă la orice armată eficientă. | Необходимы для успешных войск. |
| Ce este, avangardă? | Что это? Авангард? |
Перевод слов, содержащих AVANGARDĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод AVANGARDĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki