ŞLAGĂR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ŞLAGĂR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Iată un slagar, cu gandul Ia ei. | Этот хит специально для вас. |
"De când ai plecat". Mare slagăr. Îmi place tema. | "С тех пор, как ты ушла. " Люблю эту песню. |
Si ceea ce suna, era cel mai mare slagăr a lui Bon Jovi de atunci,.. "You give love a bad name". | А звучал тогда самый большой хит Бон Джови "Ты позоришь слово любовь". |
Zău, Ahmet. Ai fost drăguţ cu mine. Dar nu v-am oferit nici un şlagăr. | -Брось, Ахмет, вы сделали для меня, что могли, а я не дал вам ничего стоящего. |
Va fi şlagăr. | -Это фантастика! |
Înregistrează alt şlagăr. | -А ты в ответ выдай еще один хит. |
A fost un slagar prima oara,stiu. | Что хочешь пойти в этом платье? |
Iar acum, prieteni, un nou şlagăr printre suvenirurile mele... urmat imediat de "God Bless America" de Connie Francis. | А теперь, друзья мои, новый хит- песня "Среди моих сувениров". Привет из Питтсбурга, штат Пенсильвания |
Va fi un slagar. | Это будет хит! |
A fost... un şlagăr. | Она была... запоминающейся. |
Acest cap nu va pleca până când Pământul nu-i va arăta că are un şlagăr. | Эта голова не уйдёт пока Земля не покажет ей, что у неё есть... хитовая песня. |
Un şlagăr? | Хит? |
Ăştia au avut un singur şlagăr. | Эти парни больше не выстрелят. И каков Ваш план, генерал? |
Acest şlagăr este interpretat de progeniturile unor artişti celebri. | Этот музыкальный хит исполнялся потомком известных музыкантов. |