SOBOR перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
SOBOR
Перевод:
- boare s.n. 1. (înv.) собрание я., заседание п.;сход т. 2. ( bis.) синод т., собор т.;
sobor ecumenic — вселенский собор;
sobor bisericesc церкбвный соббр. 3.
( bis.) (catedrală) — СОббр 777.
Румынско-русский словарь
SOBOR перевод и примеры
| SOBOR | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| acest sobor | собранье |
| SOBOR | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| a fost un sobor frumos . | Красивая была служба. |
| - Mulţumesc, Sobor. | - Чем я могу помочь тебе? |
| Da, iată un regesc sobor al morţii! | О, смерть пожала царственную жатву! |
| Şi te salut, o, duce de Burgundia, Ca ramură şi parte a domniei Prin care s-a-ntrunit acest sobor. | И вас приветствуем, Бургундский герцог, сочлен и отрасль царственной семьи, созвавший это славное собранье! |
| Să nu vă fie cu bănat De-ntreb aci,-ntr-acest măreţ sobor... Ce vrăjmăşii, ce piedici mai sunt încă, de muma sfânt-a Artei şi-a naşterilor binecuvântate, nu poate să-şi arate blândul chip în cea mai veselă grădină-a lumii, în Franţa noastră rodnică? | да будет мне, монархи, дозволено спросить пред всем собраньем, ... Какое затрудненье иль преграда к тому, чтоб мир, истерзанный, нагой, богатства, радостей, искусства пастырь явил свой лик в прекраснейшем саду, во Франции любезной и обильной. |
| Şi orice nobil din acest sobor | Когда бы в благородном сем собранье |
Перевод слов, содержащих SOBOR, с румынского языка на русский язык
Перевод SOBOR с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki