AVENTURIER перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AVENTURIER
Перевод:
-га, - ri, -re s.m. şi /. 1. авантюрист—авантюристка, искатель— искательница приключений. 2. пройдоха m. şi /.
Румынско-русский словарь
AVENTURIER перевод и примеры
| AVENTURIER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aventurier | авантюрист |
| aventurier | искатель приключений |
| Aventurier | любитель приключений |
| Aventurier | приключений |
| aventurier | приключения |
| poet, aventurier | поэт, искатель приключений |
| Un aventurier | Авантюрист |
| Un aventurier | Искатель приключений |
| Un aventurier | Искателя приключений |
AVENTURIER - больше примеров перевода
| AVENTURIER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Acum sunt un aventurier... alergând la troaca, ca un porc fericit... devorând totul înviata asta mă încântă. | Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать. |
| Dacă eşti acest tip de aventurier, mult noroc Eu o să fiu pe drumul meu. | Но раз вы такой смельчак, то удачи. Мне пора. |
| Era un aventurier, a navigat în tinereţe până dincolo de capul Horn. | Он был авантюристом. Он переплыл все моря ... в качестве капитана торгового судна. |
| Sunt un aventurier. | Я непостоянный. |
| - Sunt doar un aventurier. | - Я просто большущий хвастун. |
| Un aventurier. | Авантюрист высокого пошиба. |
| " Inginerul Garin este cel mai mare aventurier! | Инженер Гарин - величайший авантюрист! |
| Un aventurier fără principii. | Искатель приключений без принципов. |
| Am fost tradati... de un aventurier egoist... care ne-a condus pe toti la marginea... dezastrului. | Нас предал корыстный авантюрист, который привел нас на грань катастрофы. |
| Şi, printre alţii, l-am întâlnit pe contele de Saint-Germain, magician şi ocultist, după părerea mea un aventurier fără scrupule. | И среди других гостей я встретил там Графа Сен Жермена. Известного своими познаниями в области оккультизма. |
| Vreau să vi-l prezint pe Giacomo Casanova un aventurier italian despre care s-a vorbit mult. | Я хочу представить вам Джакомо Казанову. Итальянского авантюриста, который был в свое время довольно известен. |
| Un aventurier cu sânge rece. | - Как Арсения Лупе. |
| Am călătorit împreună cu John Carter gentleman aventurier din Virginia pe Barsoom, cum este denumită Marte de către locuitorii săi. | Вместе с Джоном Картером, джентльменом и искателем приключений из Вирджинии, я путешествовал на Барсум, как называли Марс его обитатели. |
| - Un aventurier. - Si cam ce este asta pentru tine? | - А что такое авантюрист? |
| Daca un aventurier e tipul fericit cu probleme, eu sunt unul dintre ei. | Если это тот, кто не живет без неприятностей, тогда я авантюрист. |
Перевод слов, содержащих AVENTURIER, с румынского языка на русский язык
Перевод AVENTURIER с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki