AVERTIZAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AVERTIZAT
Перевод:
- a`tă, -aţi, -a`te adj. предупреждённый, предуведомленный, заранее уведомленный;поставленный в известность.
Румынско-русский словарь
AVERTIZARE ← |
→ AVERTIZOR |
AVERTIZAT перевод и примеры
| AVERTIZAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 51, m-a avertizat | 51, она меня предупредила |
| 51, m-a avertizat în | 51, она меня предупредила |
| 51, m-a avertizat în privinţa | 51, она меня предупредила насчёт |
| 51, m-a avertizat în privinţa ta | 51, она меня предупредила насчёт тебя |
| a avertizat că | предупреждал |
| a avertizat întotdeauna | всегда предупреждала |
| a avertizat întotdeauna Yusef | всегда предупреждала Юсефа |
| a avertizat întotdeauna Yusef el execută | всегда предупреждала Юсефа, что он |
| a avertizat întotdeauna Yusef el execută un | всегда предупреждала Юсефа, что он |
| A fost avertizat | Его предупреждали |
| A fost avertizat | Он был предупрежден |
| a fost avertizat de | давал |
| ai fost avertizat | тебя предупреждали |
| Ai fost avertizat | Ты был предупрежден |
| Ai fost avertizat | Я тебя предупредил |
AVERTIZAT - больше примеров перевода
| AVERTIZAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Te-am avertizat... că nimeni nu poate încălca tradiţia fără să aibă de suferit. | Я тебя предупреждал... что никто не может нарушить порядок и строй своей сущности будучи не став проклятым. |
| - El m-a avertizat. | - Ведь это он послал меня сюда. |
| Cred că l-a avertizat cineva de aici din castel. | Кто-то в замке предупредил его. |
| L-am avertizat | - Мне очень жаль. |
| Te-am avertizat! | Не говори потом, что я не предупреждал тебя. |
| Am avertizat-o, ea a ridicat din umeri: "Ce te priveşte pe tine ?" | Я предупредил ее, но она только пожала плечами, "как это касается тебя?", сказала она. |
| Am avertizat-o că, dacă mai vine aici, îi împuşc pe amîndoi | Я узнал об этом и предупредил ее, что если он придет еще один раз, то я пристрелю их обоих. |
| V-am avertizat. | Я предупреждала. |
| Te-am avertizat, John. | Я предупреждал, Джон. |
| - Dar m-a avertizat. | Но он меня предупреждал. |
| Stai putin,domnule Donahue.Nu vrem scandal.Te-am avertizat. | Минуточку, м-р Донахью. Мы не допустим никаких беспорядков. Я Вас предупреждал. |
| Am fost personal avertizat sa nu fac vreo greseala. | Кроме того, нас частным образом предупредили не совершить ошибки. |
| - I-am avertizat despre Siletsky. | - Из лавки? - Я предупредила. |
| Asta o face un grup organizat care știe metodele lui Amthor... sau un grup organizat avertizat de cineva apropiat de el. | Это мог сделать тот, кто знает методы Амтора или тот, кому это посоветовал кто-то, близкий к Амтору. |
| Aş fi vrut să ne fi avertizat că va ajunge acasă astăzi. | Я бы хотела, чтобы он предупредил нас, что окажется дома сегодня. |
Перевод слов, содержащих AVERTIZAT, с румынского языка на русский язык
Перевод AVERTIZAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki