- resc-l. vt. 1. (a mări) множить— умножить, приумножать—приумножить;увеличивать—увеличить. 2. ( a exagera) преувеличивать—преувеличить;плести небылицы. II. vi., vr. 1. увеличиваться—увеличиться, расти / вырастать—вырасти, множиться—умножиться;приумножаться—приумножиться. 2. ( a avea spor) спориться ipf.;успешно продвигаться—продвинуться.
SPORI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a unor spori | спор |
acesti spori | эти споры |
Ai spori în creier | У тебя в мозгу споры |
doar o manifestare a unor spori | из-за.... спор |
manifestare a unor spori | спор |
o manifestare a unor spori | спор |
pentru a spori | чтобы |
pentru a spori | чтобы увеличить |
spori | спор |
Spori | Споры |
spori de | спорами |
Spori de | Споры |
spori in | споры в |
spori în creier | в мозгу споры |
spori in orice | споры в любой |
SPORI - больше примеров перевода
SPORI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vor fi şi mai înfricoşaţi după ce voi spori birurile? | Это еще не предел, вот когда я выжму жир из их разнеженных шкур. |
- Voi încerca asta data viitoare - lti va spori personalitatea | Может быть, в следующий раз я попробую. |
Dacă vrei să stai, şti tu, în spori... | Если вы хотите жить, знаете ли, со спорами. |
Fugi, fugi din abatoru-acesta, fugi Şi nu spori al jertfelor şirag! | Ты - к Ричарду! |
Plantele au răspândit spori pe toată nava, purtaţi de sistemul de ventilaţie. | Растения рассеяли споры по всему кораблю при помощи системы вентиляции. |
Plantele sunt gazde pentru mii de spori microscopici până când aceştia găsesc un corp uman în care să locuiască. | Растения хранят в себе тысячи микроспор, пока не найдут подходящее для переселения тело. |
Nu poţi supravieţui fără spori. | Вы не выживите без спор. |
Un beneficiu lăsat de către spori. | Небольшое преимущество, оставленное спорами. |
Va dăinui şi va spori năpasta! | Грядущего недобрая примета. |
Spori sau polen din aer, alte substanţe. | Споры, пыльца в воздухе, какие-то химикаты. |
Domnule, când o auzi Jane Garner vocea mea, atentia ei va spori. | Если Джейн Гарднер услышит мой голос, она ни в чём мне не откажет. |
- Tãcerea poate spori confuzia. | Но это все на руку преступникам. |
Colectez spori, mucegaiuri şi ciuperci. | Я собираю споры, плесень и грибы. |
Ce nor gros de spori ! | Споры так и клубятся. |
Deci pe nava aceea erau spori. | С кораблем споры занесло. |