ŞPRIŢ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ŞPRIŢ перевод и примеры
| ŞPRIŢ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| şpriţ | вина |
| şpriţ | сприц |
ŞPRIŢ - больше примеров перевода
| ŞPRIŢ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| să stau în prag, să beau un şpriţ, să vorbesc. | Я люблю общество, вечером сидеть у двери, пить пиво, разговаривать. |
| Numai câte-un şpriţ pentru mine şi dama mea... ca să ne dăm nouă o bucurie, de lucru la alţii, şi ţie satisfacţie că nu i-ai aruncat. | Я и хозяйку свою потешу, и себя не обижу. Нам удовольствие - и другим заработок. Да и вам будет приятно, что ваши денежки не на ветер брошены. |
| Ştiu doar să fac şpriţ. | - Я умею только сприц. |
| Acum adu-mi un şpriţ... şi nu te zgârci cu vinul. | А теперь - винный спиц! |
| - Vin alb şpriţ? | - Белое вино? |
| Mai bine dă-i un şpriţ. | Лучше налей ему ликёра. |
| Să te îmbeţi cu şpriţ e o formă de crimă. | Отобрать ликёр - всё равно что убить. |
| Adu-mi un şpriţ Fanalian, foarte fierbinte. | Принесите мне фаналианский пунш, очень горячий. |
| Avem un nou bufon! Majestatea Sa si cu mine am stat la bîrfe o vreme, si ea a fost impresionată de atît sprit si bun-simt într-o persoană atît de mică. | Мы с её Величеством немного поболтали, и я убеждён - она была поражена умом и здравым смыслом столь маленького существа. |
| Left, bea un şpriţ ! | Левша. Выпей шипучки. |
| - Un şpriţ, Left ? - Poate mai târziu. | - Шипучки, Левша? |
| Un spriţ ? | Коктейль? |
| Eu vreau un pahar de Merlot şi el vrea un pahar de şpriţ. | Да, я бы хотела стаканчик Мерло, А он бы хотел белого сухого вина. |
| I-ai dat un şpriţ? | Так Вы подкачивали? |
| Nu, trebuie să-i dai un şpriţ. | Нет, нет, подкачать нужно. |
Перевод слов, содержащих ŞPRIŢ, с румынского языка на русский язык
Перевод ŞPRIŢ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki