SUTANĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
SUTANĂ перевод и примеры
| SUTANĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| în sutană | священнику |
| om în sutană | священнику |
| sutană | рясу |
| Sutana | Сутана |
| sutana | сутану |
| sutană | сутаны |
SUTANĂ - больше примеров перевода
| SUTANĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Am purtat o sutană ca să nu atrag atenţia. M-a surprins. Vroia să sune la poliţie. | Я надел сутану, чтобы меня не узнали, он застал меня врасплох, он собирался звонить в полицию... |
| - Alma, ai spălat sutana? | Альма, ты выстирала сутану? |
| Domnul Murphy, ne puteţi spune unde aţi găsit sutana aceasta? | Господин Мерфи, где вы нашли эту сутану? |
| Vreţi să spuneţi că sutana a fost ascunsă în cufăr? Părea un loc bun în care să nu poată fi văzută? | Можно сказать, что сутана была спрятана в сундуке, была ли она положена так, чтобы ее не было видно? |
| Este sutana dumneavoastră? | - Это ваша сутана? |
| - Atunci poate aţi împrumutat aceasta sutană de la cineva? | Возможно вы ее у кого-то позаимствовали? |
| - Am spus că acea sutană... - L-au ruinat. | Я говорил, что сутаны будет не достаточно. |
| - Numai o sutană. | - Только сутану. |
| - Sutană ? | - Сутану? ! |
| Da, o sutană. | Да, сутану. |
| Şi-a scos sutana... | Он снял свою сутану! |
| Alaltaieri noapte, cand te-ai intors cu sutana lipita toata. | Пришел вчера, ряса липкая, склеилась вся. |
| Ei bine, sora Sara, dacă te plictiseşti vreodată de sutană, poţi foarte bine | Ну что ж, сестра Сара, если вам когда-нибудь надоест быть сестрой, вы легко сделаете себе карьеру как первоклассная могильщица. |
| Ar fi trebuit să spun că nu sunt în sutană. | Мне следовало сказать вам, что я буду в обычной одежде. |
| Vreau să te duci repede la parohie şi adu-mi sutană, două stihare, un patrafir şi aghiasmă. Adu şi Ritualul Roman, volumul cel mare. | Я бы попросил вас, не мешкая, сходить в резиденцию и принести мне сутану два стихаря, пурпурную епитрахиль и святой воды и ваш экземпляр книги "Римско-католические обряды". |
Перевод слов, содержащих SUTANĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод SUTANĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki