s. f. pl. 1. слюна /.;пена / 2. слизь /. (рыб, улиток);
// a-i curge (cuiva) bale le după ceva — у кого-л, слюнки текут.
BALE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a îngheţat conturile lui Bale | заморозил счета Бейла |
Bale | Бейл |
Bale | Бейла |
Bale | Бэйл |
bale | слизью |
bale | слюни |
Bale a | Бейл |
Christian Bale | Кристиан Бейл |
Christian Bale | Кристиан Бэйл |
Christian Bale | Кристиана Бэйла |
de bale | обслюнявил |
Decker a îngheţat conturile lui Bale | Декер заморозил счета Бейла |
Jeannie Bale | Джинни Бэйл |
lui Bale | Бейла |
lui Christian Bale | Кристиана Бэйла |
BALE - больше примеров перевода
BALE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Laşi în urma ta bale ca un melc. | Ты оставляешь слизь после себя как улитка. |
Voi băieţi, întotdeauna vă loviţi la bâle ! | Как же вы достали нас, ребята! |
M-ar găsi în pijamale cu bale curgându-mi de la gură. | И найдут меня в пижаме со слюной, капающей с подбородка. |
Mă umpli de bale! | Боже, ты меня всю зальешь спермой! |
Sunt nişte fiinţe agitate... care îţi sar în spate şi te umplu de bale. | Этакие дёрганные животные, всюду скачут и пускают слюни. |
Ca să mă impresionezi, ia-ţi o slujbă şi nu-mi mai umple pantofii de bale. | Тогда пусть найдет работу и перестанет слюнявить мои ботинки. |
Vezi ? Ai secretat, dar eu am înghiţit. Fără bale. | Видишь, ты выделил слюну, но я проглотила ее. |
Mi-a spus ca tata e Bale. | - Ваал, повелитель тьмы, князь лжи. |
Te voi iubi şi când vei fi acoperită de bale. | Я буду любить тебя, даже если ты покроешься слизью. |
- Tineam Keveral-ul când m-a umplut de bale. Vă rog. | Я держал кевлар, когда оно унюхало меня. |
Corect, bale de broască. | Правильно. Из жабьей слизи. |
Ai niste bale. | Он в слюнях. |
Dl. Bale. | А, Мистер Бэйл. |
M-a umplut de bale pe gură şi pa nas! | У меня собачья слюна во рту и в носу! |
- Bale, nu. | - Да. Ничего не слышал. |