- vă, -vi, -ve adj. 1. липкий, пристающий. 2. плбтно прилегающий;
( anat.) ţesut adeziv — плбтно прилегающая ткань.
ADEZIV | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Adeziv | клей |
adeziv | клея |
adeziv de | клей |
cu adeziv | клеем |
de adeziv | клея |
pe adeziv | клея |
un adeziv | клей |
ADEZIV - больше примеров перевода
ADEZIV | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sunt blocata in material polymer adeziv si sunt pe linia moarta! | Я застряла в чем-то клейком, а у меня сроки! |
Si câtiva ani mai târziu, am auzit că tipul ăla a iesit cu un slogan adeziv si a făcut o grămadă de bani. | Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом. |
Lăsaţi-mă să vă întreb a fost expusă unui adeziv periculos? | Позвольте спросить она подвергалась воздействию какого-нибудь дешёвого клея? |
- Am găsit urme ale unui adeziv toxic găsit pe plicurile foarte ieftine. | - Мы нашли следы одного клеющего компонента обычно применяемого для очень дешёвых конвертов. |
Şi cred că Dale are o problemă, nu cu motivaţia, doar cu un fel de adeziv aflat pe talpa pantofilor. | И я-я полагаю, что проблема Дейла -не с мотивацией, а с каким-то видом липкого вещества на подошвах его кроссовок. |
La naiba. Îmi trebuie un alt adeziv. | Надо скрепить концы. |
Şi presupun că orice produs adeziv... ar trebui să aibă un avertisment chiar pe...tub. | И думаю, что наклейка... Предостережение была прямо на пузырьке. |
Cu adeziv industrial? | Клеем склеил? |
A folosit mănuşile că să nu lase amprente pe sac şi pe adeziv. | Перчатки ей нужны были, чтоб не оставлять отпечатков на ленте и пакете. |
La locul crimei CHOI Shin-ok şi NA Jae-keun acelaşi adeziv găsit pe trupuri. | На телах Чой Шин-ок и На Джай-кюн была найдена одинаковая наклейка. |
-... ca de vreun adeziv natural. | - И вся обложка в пятнах. |
Am prins-o pe la spate, i-am acoperit gura cu adeziv şi capul cu o glugă. | Схватил ее сзади, заклеил рот и надел на голову мешок. |
Am încercat deja alcool polivinilic, adeziv, micro-spirale... Nu merge nimic. Tensiunea i-a scăzut la 62 sistolic. | я уже пробовал всё, что только можно ничего не получается у неё падает давление |
Ei bine, eu sunt o rasina polimerizata si tu esti un adeziv anorganic. | Ну, я полимеризировавшийся сок дерева, а ты - неорганический клей. |
Cum căldura afectează structura moleculară a rolelor de adeziv, care, după cum sigur ştiţi, creează un set de rezultate foarte volatile. | О том как тепло действует на молекулярную структуру самоклеющейся поверхности, которая, уверен вы и сами знаете, создает довольно изменчивый набор данных. |