- ntă, -nţi, -nte adj. прилегающий, примыкающий, прилежащий, смежный;
unghiuri adiacent — е смежные углы.
ADIACENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ADIACENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Intrare utilitate Adiacent, partea de sud. | - Через вход с южной стороны. |
Poate ar trebui să fii... adiacent la luptă. | Возможно, тебе стоит избегать пекла. |
Spuneţi-mi, dle Proek, cum mai e abcesul adiacent anusului dv ? | Так, скажите мне, мистер Проек, как там абсцесс на вашем анусе? |
Vezi, ăsta e un sediu adiacent. | ...Мы ведь филиал. |
Dacă rostogoleşti un număr par adiacent la Peppermint Forest atunci tu eşti "Marshall-afară" şi toate chipsurile merg în oală. | Понятно? |
Toti Hitman 2 Victor, cotim spre vest fara suport adiacent. | Всем Хитмэнам, здесь поворачиваем, на экране запад без смежной поддержки. |
Sau, în termeni imobiliar, adiacent homosexualilor. | Или, на языке недвижимости, "в районе геев". |
Bine, bine, poate că nu e nimic despre Frost însuşi, dar poate există ceva adiacent lui Frost. Ceva care ne-ar putea conduce spre ea. | Ладно, ладно, может нет ничего напрямую о Фрост, но может есть что-то близкое к Фрост что-то, что может привести нас к ней? |
"Părintele este excesiv de atent şi serviabil în mediul spitalicesc şi adesea lucrează într-un domeniu adiacent medicinei, cum ar fi asistenta medicală". | "Один из родителей чересчур внимателен И услужлив В госпитале И часто работает в областях Относящихся к медицине, как медсестринское дело |
Vezi, firul este înfășurat în jurul o singură urzeală, și apoi a trecut în spatele la urzeala adiacent, care împarte cele două capete, nu? | Видишь, пряжа обвивается вокруг одной из нитей основы, затем проходит под соседней нитью, которая разделяет два её конца. |
O echipa restrânsa ar putea intra printr-un tunel adiacent. | Небольшая команда вполне могла бы проникнуть в тюрьму через прилегающий туннель. |
Facem un acord adiacent despre cât timp este ea institutionalizată inainte de a exista vreun fel de audiere pentru eliberarea ei. | Мы заключаем дополнительный договор о сроке её пребывания в больнице перед повторным слушанием о её освобождении. |
Fă televiziune adiacent. | Оставь телевидение на стороне. |
Aceasta este Hell-adiacent. | Ад по соседству. |
Majoritatea traumei ascuțite vigoare este centrată în trahee, cu o reducere neregulate prin țesut adiacent, transecting artera carotidă. | Большая часть ранения острым предметом расположена в трахее. Неровные порезы прилегающих тканей, рассекающие сонную артерию. |