- la, -li, -le adj. дополнительный добавочный;
articol de lege adiţional — дополнительная статья закона;taxă adiţională — добавочный сбор.
ADIŢIONA ← |
→ ADIŢIONARE |
ADIŢIONAL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
act adițional la | дополнение к |
act adițional la harta | дополнение к карте |
adiţional | Дополнение |
adiţional | дополнительное |
adiţional | дополнительную |
aditional | дополнительный |
de act adițional la | дополнение к |
de act adițional la harta | дополнение к карте |
fel de act adițional la | некое дополнение к |
fel de act adițional la harta | некое дополнение к карте |
ADIŢIONAL - больше примеров перевода
ADIŢIONAL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Am adăugat buffere de compresie pentru a compensa timpul adiţional, dar acestea cedează. | Я знаю. Я добавила блоки сжатия данных, чтобы компенсировать дополнительное время, но они дают сбой. |
Asa este,dar asta doar pentru ca este singura care mai are un cristal de control aditional ceea ce-i permite sa mai poata forma un semn la adresa | Так и есть, только в них есть дополнительный управляющий кристалл, чтобы зафиксировать 8-ой шеврон. |
Avem noroc dacă arhidioceza nu-i inculpată aditional. | Не ровен час теперь и Епархии предъявят обвинения... |
- Fără cablu adiţional. | - Без второго троса. |
Caloric, are exact 382 de unităţi energetice, care nu au nimic de a face cu acest Skinckers Duo care are un dezavantaj adiţional de 28 de grame de grăsimi. | "ато€ получаю1.2граммаклетчатки, которой нет в твоем пиве. |
Procesul cognitiv adiţional: | Дополнительная информация для обработки. |
Plămânii îi supun inima la un efort aditional. | Его сердце ослаблено из-за проблем с легкими. |
Mă interesa actul adiţional. | Я просила перевести сопроводительное письмо. |
Actul adiţional de livrare e nul deoarece clientul n-a fost de acord cu termenul "strategiei de ieşire". | Дополнение к контракту больше недействительно, потому что наш клиент не принимал ваших условий. |
Adiţional, sub îndrumarea mea, toate oţelăriile trebuie să producă oţel la acelaşi nivel şi capacitate şi să-l distribuie în funcţie de nevoile oamenilor. | Нет... Также я убеждён, что все заводы должны производить сталь одного стандарта и качества и распространять ее согласно нуждам граждан. |
Peste 10 ore de continut aditional. | Там три диска с бонусами. Больше десяти часов дополнительных материалов. |
Inseamna ca Walden, ca fondator, are dreptul restrictionat sa numeasca un membru aditional. | Там говорится что Уолден как учредитель, имеет неограниченное право назначить одного дополнительного члена совета. |
In cazul unei egalitati Walden Thoreau Schmidt, ca fondator de companie, are dreptul nelimitat un vot aditional care sa sparga egalitatea. | В случае равенства голосов, Уолден Тороу Шмидт, учредитель компании, имеет полное право на дополнительный голос с целью избежать указанного равенства. |
A găsit un doctor ce era gata s-o elibereze de apendicele... adiţional, pentru o taxă în plus. | Она нашла врача, который взялся освободить её от лишних принадлежностей за чрезвычайно высокий гонорар. |
Da, cineva care să te placă cu adevărat, şi care să nu coste 1.50$ primul minut, şi 2$ pentru fiecare minut adiţional? | Да, тот, кто действительно любит тебя и полтора доллара за первую минуту и два доллара за каждого дополнительную минуту? |