ZGURĂ	Перевод и примеры использования - фразы
în jurul valorii de cu unele zgură	вокруг какой-то шалавы
la zgură topită	в расплавленный шлак
la zgură topită şi	в расплавленный шлак, а
la zgură topită şi apoi	в расплавленный шлак, а затем
Pământul la zgură topită	Землю в расплавленный шлак
Pământul la zgură topită şi	Землю в расплавленный шлак, а
Pământul la zgură topită şi apoi	Землю в расплавленный шлак, а затем
un zgură	шлюха
Zgura	Глина
zgura	глиной
Zgura	Клэй
Zgura	Клэя
zgură	шалавы
zgură	шлак
zgură	шлюха

ZGURĂ - больше примеров перевода

ZGURĂ	Перевод и примеры использования - предложения
În acele zile, zgura neagrã, risipirea minelor de cãrbune, începuserã a ne acoperi partea de deal, nu destul pentru a umbri viata la tarã, sau a întuneca frumusetea satului.	В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.
Dupã cum zgura s-a întins în valea mea, la fel o întunecime a cuprins mintile oamenilor.	Дым накрывал мою долину, и чернота поражала сознание людей.
Grămada aia de zgură?	√орка золы .
acum trei zile nu fumez si am a scapat de un negru negru zgura, cu masina mea si arma mea si Pori câstiga o jumatate de milion în 30 de minute	За 3 дня не выкурил ни одной сигареты! А в это время приблудный черножопый свинтус На моей машине, с моим пистолетом и моим выигрышным билетом на полмиллиона!
O să reducem Pământul la zgură topită şi apoi o să-l vindem.	Покиньте эту планету, или я вас остановлю.
Stratul mijlociu conţine fier şi nichel. Primul strat este format din zgură.	Средний слой - это железо, никель.
- Sa mergem pe zgura. - În regula.	- Пошли, сброд!
- Zgura, 15 minute.	- 15 минут, ты, отброс.
Ne-am intoarce dupa zeci de miliarde de ani intr-un viitor indepartat cu Pamantul prefacut in zgura si un Soare mort.	К моменту нашего возвращения пройдут десятки миллиардов лет, и нас встретит только Земля, обращенная в пепел, и мертвое Солнце.
Şi dacă... şi dacă va controla zgura !	А если этот мерзавецвыполнит поручение?
Australienii sunt obişnuiţi cu zgura.	Австралийцы давно привыкли брать такие подачи.
Nu poţi extrage zgura din zgură.	Получаешь отбросы из отбросов!
Teren maxim de aterizare 220 de metri cu o suprafaţă dificilă, în mare, zgură, ghips şi depuneri sedimentare.	Кора - максимум 220 метров, дальше - мантия... В основном лава, шлаки, эвапориты.
Am dat de un perete, un perete de zgură... acolo unde mi-ai spus să mă duc.	Я тут стою у стены, бетонная стена... там где ты мне сказал.
O să reducem Pământul la zgură topită şi apoi o să-l vindem.	Превратим Землю в расплавленный шлак, а затем продадим его.