ADMINISTRARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
administrare | администрацией |
Administrare | Администрации |
Administrare | администрация |
Administrare Calmante | Обезболивающие |
Administrare Calmante în sala de operaţii | Обезболивающие в операционную |
Administrare Calmante în sala de operaţii trei | Обезболивающие в операционную 3 |
administrare judiciară | внешнее управление |
de administrare a | по выходу из |
de administrare a | управляющей |
de administrare a crizelor | по выходу из кризиса |
la biroul de administrare | в канцелярию |
ADMINISTRARE - больше примеров перевода
ADMINISTRARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Lukyan Timofeyevich Lebedyev. Alungati de administrare pentru starea de ebrietate. | Лукьян Тимофеевич Лебедев, выгнанный из администрации из-за пьянства. |
Este mai mult o munca de conducere si administrare. | Это, в основном, исполнительная и административная работа. |
Ce administrare ! | - Ох уж эти учителя! - Боже мой. А сколько тебе было лет? |
Comodor Stocker, am cerut să iei parte la această întâlnire deoarece Gamma Hydra IV cade în zona ta de administrare. | Коммодор Стокер, я попросил вас присутствовать на брифинге, потому что Гамма Гидра 4 - ваша административная зона. |
Cu respect, d-le Gandhi fara administrare britanica aceasta tara s-ar prbusi in haos. | При всём уважении к Вам, м-р. Ганди без британской администрации эта страна была бы ввергнута в пучину хаоса. |
Nicăieri, nicăieri, dragul meu Alexei Ivanovici, nu am văzut administrare urbană până acum care să ducă aşa des la inconveniente provenite din datoria de servici. | Нигде, достойнейший Алексей Иванович, признаюсь не видел до сих пор городских будочников, так честно, как у вас, несущих свою нелегкую службу, выполняющих долг. |
L-am amintit doar ca să ilustrez diferenţele între cele două tipuri de administrare regală. | Я просто упомянул его, чтобы подчеркнуть разницу в вашем придворном этикете. |
Evident ne aşteptăm să primeşti o taxă de administrare modestă pentru deranjul tău | Конечно, мы полагаем, что вы возьмёте скромный гонорар за свои услуги. |
De ce nu asistaţi la şedinţa consiliului de administrare? | Вы не посетите совет директоров сегодня? Встреча начинается через полчаса. |
O administrare afectate de indecizie. " | Администрация очень нерешительна--" |
O victorie pute pentru o administrare. | Одна победа за год - ужасный результат для администрации. |
Aceeași notă a fost generată de fiecare administrare. | Этот меморандум. Это то же самый меморандум, который был написан каждой администрацией за последние 30 лет. |
Spune-le fiecare administrare de 30 de ani a generat acea notă. | - Скажи им, что каждая администрация за последние 30 лет составляла такой меморандум. - Да, сэр. - Это все. |
Dar de administrare a refuzat să se implice Cuba. | Вместе с тем, Ваша администрация не поддерживает отношения с Кубой. |
Ne putem aștepta la acțiune, sau voința ta ciuguli administrare la margini? | Можем ли мы ожидать решительных действий в будущем, или администрация продолжит скакать по верхам? |