- lese vt. (jur.) отменять— отменить, упразднять— упразднить;
а aboli — о lege отменить закон.
ABOLI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABOLI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Voi aboli Biserica ! | Я уничтожу церковь. |
Aceasta este o parte a lui bunicul plan malefic de a prelua viața mea , aboli voința mea liberă , trageți mă în în lume Gilmore , rochie -mă în perle , și ruina mea viață . | Это часть злобного плана деда завладеть моей жизнью, лишить меня свободы выбора, втянуть меня в мир Гилморов, одеть в жемчуга и разрушить мою жизнь. Я что-то упустила? |
Am venit pentru a aboli un sistem corupt. | Я приехала сюда, чтобы сломать коррумпированную систему. |
Nu numai că nu s-a făcut nicio încercare de a aboli al Doilea Amendament în timpul administraţiei Obama din primii doi ani, dar preşedintele a promulgat ami multe legi privind politica armelor decât George W. Bush în toţi cei 8 ani de mandat l aCasă Albă. | Помимо отсутствия попыток отказаться от Второй поправки в первые два года Обамы у власти, президент ещё и отменил больше оружейных законов, чем Буш за все восемь лет пребывания в Белом Доме. |
Urmeazã sã dea independenþã coloniilor, ºi nu peste mult vor aboli sclavia! | С таким же успехом она провозгласит независимость в колониях... И будет защищать отмену рабства! |
De ce aţi ales persoana cu care să vă petreceţi restul vieţii, de dragul familiei ? Deoarece nu există alt motiv pentru care aş face această alegere, decât familia mea. Dacă devin rege, voi aboli căsătoriile regale făcute din porunca imperială. | Потому что меня выдадут лишь за члена семьи я отменю королевские браки по приказу правителя |