ADOLESCENŢĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ADOLESCENT ← |
→ ADONIC |
ADOLESCENŢĂ перевод и примеры
| ADOLESCENŢĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| adolescenţa | возрасте |
| adolescentă | девочку-подростка |
| adolescenţa | молодость |
| adolescenta | подростковом возрасте |
| adolescenta | подростком |
| Adolescenta | Подросток |
| Adolescenta | Юная |
| adolescenţa | юности |
| adolescentă care | подросток |
| adolescentă care | подросток, который |
| Adolescenta Fixativ | Лак Для Волос |
| adolescentă, dar | подростком |
| adolescentă, de | подростком |
| adolescentă, şi | подросток, и |
| că e o adolescentă | что она подросток |
ADOLESCENŢĂ - больше примеров перевода
| ADOLESCENŢĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| La începutul primului sezon, Allison îşi trăieşte viaţa de adolescentă. | Половину первого сезона Элисон, как вы знаете, живет жизнью 17-летней девушки. |
| E o balanţă delicată între partea supranaturală a vieţii ei şi partea normală a vieţii de adolescentă. | Это тонкая грань между сверхъестественной частью ее жизни и нормальной частью бытия девушки-подростка. |
| Adolescentă până în vârful urechilor Şi asta se vede | Глупый ребенок, С головы до ног, и, Господи, как она это доказывает, |
| Acolo, sub bici, lanţuri şi soare şi-a trăit tinereţea şi adolescenţa, visând la abolirea sclaviei cu 2.000 de ani înaintea înfăptuirii acesteia. | Там, под плетью, на палящем солнце, в цепях... он провёл свои детство и юность, мечтая о конце рабства, который наступит только через две тысячи лет. |
| Care mor când ajung la adolescenţă. | И они умирают, став подростками. |
| Şi-au trăit toată adolescenţa în casa lui. | Подростками они все время проводили в его доме. |
| Incidente întâmplătoare din adolescenţă. | Случайные и обычные подростковые инциденты. |
| Ella a devenit o adolescenta obisnuita de 17 ani. | Ellaнормальная 17 летняя девочка |
| Juca o adolescenta in varsta de 17 ani, care se marita in aceeasi seara in care termina liceul... cu un barbat mai in varsta care nu o iubea. | Девушка, которую она играет, 17-ти лет, выходит замуж в ту же самую ночь, когда заканчивает среднюю школу... за человека много старше ее, и тот парень не любил ее. |
| Nici până la adolescenţă, nu e totul limpede. | Даже в подростковом возрасте, не все ясно. |
| - O sa dominam scoala. Jan, nu fi ca o adolescenta. | И мы будем строить всю школу. |
| Pierzi timpul cu mica ta adolescenta. | Не хочешь, как хочешь, Юдале платит. Но у меня уже назначено свидание с Нили. |
| Am văzut-o în "Casa păcatelor", în adolescenţă. | Она играла в "Доме пороков", когда я проходил свое первое причастие! |
| , sa-ti citesc grandioasa ta opera sudista... unde iti deplangi cu gratie adolescenta... din cauza mortii mamei. | Поскольку любезно позволил мне ознакомиться с твоим великим творением, с твоим подростковым нытьем по несчастной усопшей матери. |
| Nu,nu stiu.Dar stiindu-l probabil e cu vreo adolescenta aeriana. | Даже не знаю. Но зная его, наверняка какая-то малолетка из стенографисток. |
Перевод слов, содержащих ADOLESCENŢĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод ADOLESCENŢĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki