ADOPŢIE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ADOPŢIE перевод и примеры
| ADOPŢIE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a fost dat spre adopţie | отдали на усыновление |
| a fost dat spre adopţie | отдан на усыновление |
| a fost o adopţie închisă | это было закрытое удочерение |
| A fost o adopţie închisă | Это было закрытое усыновление |
| actele de adopţie | бумаги на усыновление |
| Actele de adopţie | Документы об удочерении |
| actele de adopţie sunt | документы об удочерении — |
| Adopţie | Усыновление |
| adoptie | усыновлении |
| adoptie | усыновлению |
| adoptie | усыновления |
| adopţie chiar | усыновлении |
| adopţie confidenţială | тайного усыновления |
| adopţie în | на усыновление |
| adopţie în | по усыновлению |
ADOPŢIE - больше примеров перевода
| ADOPŢIE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Formalităţile de adopţie sunt completate. | Юридические формальности по усыновлению завершены. |
| Ce doreşte doamna? Libanul e ţara mea de adopţie. | - Принцесса, какие будут приказания? |
| Păi, cred c-o să-I dau pentru adopţie. | Я думаю усыновление, это выход. |
| - S-a făcut una. Nu a fost o adopţie legală. | - Это было не настоящее усыновление. |
| Prin adopţie. | Приёмный. |
| Îl salut pe fiul şi moştenitorul meu prin adopţie, prinţul Gemellus. | Настоящим объявляю об усыновлении принца Гемеллия. |
| Nu-mi aduc aminte să fi spus careva ceva despre adopţie. | Я не помню, чтобы был разговор о твоем партнерстве. |
| Iar mama m-a dat la adopţie când aveam 3 ani. | Мать отдала меня для удочерения когда мне было три года. |
| Apropo de asta, Jeeves, m-am tot gândit la adopţie. | Кстати, Дживс, знаешь, я подумал об усыновлении. |
| La adopţie, domnule? | Усыновлении, сэр? |
| Nădăjduiesc că experienţa de la şcoală nu v-a determinat să renunţaţi la adopţie. | Я полагаю, ваше посещение школы Святой Моники... не повлияло на ваше намерение удочерить маленькую девочку, сэр? |
| - Prima adopţie. | Первоначальное усыновление. |
| Sunteti vreunul din voi dati spre adoptie? | Кто хочет, чтобы его усыновили? |
| Dosarele de adopţie din anii '50 sunt închise. | Доступ к данным по усыновлению закрыт. |
| Ni l-a dat spre adopţie, mie şi soţiei mele. | Она отдала его на воспитание мне и моей жене. |
Перевод слов, содержащих ADOPŢIE, с румынского языка на русский язык
Перевод ADOPŢIE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki