ADOPTIV перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ADOPTIV
Перевод:
- vă, -vi, -ve adj. 1. усыновлённый;удочерённая;приёмный;
fiuadoptiv — приёмный сын;
fiică adoptiv ă приёмная дочь. 2.
усыновляющий;
удочеряющий;приёмный;
părinte adoptiv — приёмный отец;// patrie adoptivă — второе отечество, вторая рбдина.
Румынско-русский словарь
ADOPTIV перевод и примеры
| ADOPTIV | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| adoptiv | приемный |
| adoptiv | приемным |
| adoptiv | Фостера |
| adoptiv al | приемный |
| adoptiv de | приёмный |
| adoptiv l-a | мой приемный |
| adoptiv l-a | Ну, мой приемный |
| copil adoptiv | приемного ребенка |
| copil adoptiv | приемный |
| copil adoptiv | приемный ребенок |
| copil adoptiv | удочерили |
| cu fratele tău adoptiv | с вашим приемным братом |
| ei adoptiv | ее приемным |
| eu sunt tatăl adoptiv | я приёмный отец |
| eu sunt tatăl adoptiv de | я приёмный отец |
ADOPTIV - больше примеров перевода
| ADOPTIV | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Am venit la chemarea copilului meu "adoptiv". | Я пришел сюда только по просьбе Ровены. |
| - Nu esti tu parintele lui adoptiv. | - Ну да, сколько времени я его уже кормлю. |
| Mentorul meu a fost bunicul meu adoptiv, Pieile din Vechiul Cort. | Но моим настоящим учителем был мой, приемный дедушка, Старые Шкуры Вигвама. |
| Acesta este Jack, fiul meu adoptiv. | Это Джек, мой приемный сын. |
| - Tatăl tău adoptiv? | - Твоему отчиму? - Да. |
| Tatăl meu adoptiv a fost pelerin în Ţara Sfântă. | Мой приёмный отец был паломником в Святой земле. |
| I-am fost tată adoptiv. | Я стал его приёмным отцом. |
| Şi-a pus energia în slujba comunităţii, în statul său adoptiv, New York. | Он быстро обратил свою энергию на службу обществу, переехав в штат Нью-Йорк" |
| Tatăl meu adoptiv a încercat să mă transforme în Mozart. | Мой приёмный отец пытался сделать из меня Моцарта. |
| Era un parinte adoptiv. | Она была приёмным родителем. |
| Şi dacă i-aş deveni eu părinte adoptiv? | Может я стану его приемным родителем? |
| Harry... tată adoptiv şi extraordinar fotograf e mereu cu mine, ca un numitor comun. | Гарри... фотограф и потрясающий приемный отец. Он всегда со мной, и именно он - общий знаменатель. |
| Copil adoptiv, incapabil să-ţi controlezi destinul.... | Приемный ребенок, который не контролирует свою судьбу. |
| Tatăl meu adoptiv. | Приемного. |
| COPIL ADOPTIV | РЕБЕНОК ПОДЛЕЖИТ УСЫНОВЛЕНИЮ |
Перевод слов, содержащих ADOPTIV, с румынского языка на русский язык
Перевод ADOPTIV с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki