BOEMĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
BOEMĂ перевод и примеры
| BOEMĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Boema | Богема |
| boemă | богемная |
| Boema | Богему |
| Viaţa boemă | La vie boheme |
| Viaţa boemă | La vie bohиme |
BOEMĂ - больше примеров перевода
| BOEMĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Boema? | - Ты идёшь в Метрополитен? |
| O alegere irezistibila pentru noptile de vara. "Lâna Boema". Un model de culoare roz si poleit în matase de sari. | Платье из шелковой ткани шанжан и золотистого шелка. |
| Simt cum mă confund cu boema. | Кажется, я погружаюсь в богему. |
| Lumea era cuprinsă de revoluţia boemă şi veneam de la Londra să particip şi eu. | Мир был охвачен богемной революцией... и я прибыл из Лондона, чтобы поучаствовать в ней. |
| Revoluţia boema e aici ! | Богемская революция свершилась! |
| Am creat, în premieră mondială, complet modernizată, electrificată în întregime, în totalitate boemă, pentru cântece şi dansuri, scena de spectacol ! | Мы создадим... первый в мире, самый современный, всецело ошеломляющий, полностью богемный, танцующе - поющий спектакль! |
| - O viaţă boemă. | Богемная жизнь. |
| Joacă Boema la Metropolitan. | Как насчёт того, чтобы сходить в оперу в субботу? |
| - Boema. La Bohéme. | "Богема" |
| "Boema" este una dintre marile realizări ale omenirii şi nu trebuie ratată. | Ну... "Богема" - одно из величайших достижений человечества, и пропускать её нелья. |
| Şi, apropo, nu este nici un Andre în Boema, este Rudolfo, şi, deşi acţiunea are loc în Franţa, este rar jucată în franceză, deoarece a fost scrisă în italiană. | И, кстати, в "Богеме" персонажа зовут не Андре, а Рудольфо. Вы ошибочно полагаете, что это французская опера. Её редко ставили во Франции, поскольку она написана на итальянском. |
| Să se ducă dracu' şi boema de soră-mea cu beatitudinea ei futută. | На хер сестру-эгоистку ведущую сраную, богемную, счастливую жизнь. |
| Deci asta este o petrecere boemă. - Nu este distractiv? | разве не писк? |
| Catcher Block te-a invitat aici ca să scrie unul dintre articolele sale despre cum proiectul ultrasecret NASA de la New York e doar o petrecere boemă cu droguri. | Кетчер Блок позвал тебя сюда по ложным причинам. Чтобы написать какой-нибудь свой знаменитый компромат что секретный проект НАСА доверили тому кто не вылезает с вечеринок и сидит на наркотиках. |
| Am pierdut 'Boema' lui Domingo. | Я пропустил "Богему" Доминго. |
Перевод слов, содержащих BOEMĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод BOEMĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki