BOGAT	Перевод и примеры использования - фразы
a făcut-o atât de bogat	сделав их такими богатыми
a fi bogat	богатства можно достичь
a fost bogat	богат
a fost bogat	был богат
a fost bogat	была богата
a fost obtinerea bogat	разбогател
a murit bogat	умер богатым
Actionezi din partea unui client musulman bogat	Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского
afacerist bogat	богатый бизнесмен
Ai putin bogat baiete	мажорик, беги скорей
ăla bogat	тот богатый
aş fi bogat	бы я был богат
aş fi bogat	был бы богат
aşa bogat	так богат
asa de bogat	так богат

BOGAT - больше примеров перевода

BOGAT	Перевод и примеры использования - предложения
Era un om foarte bogat, cu o avere de 250.000 acri în Crimeea. Şi era un sportiv dedicat.	Он был богатым человеком с четвертью миллиона акров в Крыму и страстным спортсменом.
N-am cunoscut niciun om bogat care să ştie să ducă bine în cârcă.	Никогда не слышал о таком богатее, который умел бы устраивать покатушки на спине.
Leneș, bogat!	Это неактуальная тема, особенно для меня, ведь я не богач и не тунеядец.
Sunt bogat, sunt frumos... şi după aceea acest Hardwick te va lăsa în pace.	Я богат, хорош собой, и тогда этот Хардвик оставит тебя в покое.
Vechiul an abia se încheiase când moartea... a lovit cu sălbăticie în uciderea lui Robert Landis, playboy de societate bogat.	Не успел закончиться старый год, как смерть нанесла свой безжалостный удар, унеся жизнь состоятельного светского повесы Роберта Лэндиса.
"Tatal bogat incearca s-o cumpere pe nevasta inselata."	"Богатый отец пытается подкупить обманутую жену".
Pământul este destul de bogat ca să-i hrănească pe toţi.	Земля богата и может накормить каждого.
Nu este ce ai numi tu bogat.	Не в твоём понимании.
Trebuie să fii bogat ca să locuiesti într-o mizerie ca asta.	Надо быть богатыми, чтобы жить среди хлама.
Am făcut o descoperire ciudată. Chiar dacă un om e bogat, poate fi si bădăran.	Я сделал странное открытие: человек, поднявшийся из низов, всё же может быть гнусным типом.
O să locuieşti de-acum cu dl Thatcher, Charlie. O să fii bogat.	Ты будешь жить с мистером Тэтчером.
Probabil că într-o zi vei fi cel mai bogat om - ...şi va trebui să...	Станешь самым богатым в Америке.
Mereu există şansa să mori mai bogat decât mine.	Есть шанс, что ты умрешь более богатым, чем я.
Sigur voi muri mai bogat decât m-am născut.	Более богатым, чем родился.
Ştiţi, dle Bernstein... Dacă nu aş fi fost foarte bogat, aş fi fost poate un om grozav.	Мистер Берштайн, не будь я так богат..., стал бы по-настоящему великим человеком.