- ia`nă, -ieni, -iene adj. 1. воздушный;
flotă aeriană — воздушный флот;alarmă aeriană — воздушная тревога;spaţiu aerian — воздушное пространство;transport aerian — воздушный транспорт;( mil.) debarcare aeriană — воздушный десант;comunicaţie aeriană — воздушное сообщение;rădăcini aerianene — воздушные корни;cale ferată aeriană — воздушная железная дорога;luptă aeriană — воздушный бой;atac aerian — воздушная атака;postă aeriană — воздушная почта;
gazaerian воздушный газ. 2.
( fig.) — лёгкий, воздушный, эфирный;fiinţă aeriană — воздушное / эфирное создание.
AERIAN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Aerian | авиации |
aerian | воздуха |
aerian | воздушное |
aerian | с воздуха |
aerian al | воздушное |
aerian al | воздушном |
aerian civil | гражданское воздушное |
aerian cu | с воздуха |
aerian de | воздушного |
aerian de | с воздуха |
aerian din | в небе над |
aerian din | небе над |
Aici echipajul aerian | Центральный 99 |
ajutor aerian | поддержку с воздуха |
al traficului aerian | авиадиспетчерской службы |
AERIAN - больше примеров перевода
AERIAN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Partenerul său aerian de un minut afară. | Его партнерша сейчас прибудет. |
Ştiau că dacă o rută e compromisă, va fi trimis ajutor aerian. | Если маршрут небезопасен они высылают воздушное подкрепление. |
Contele von Kellermann, as şi lider al Circului Aerian. | Граф фон Келлерман - известный немецкий ас и командир "Летающего цирка". |
- Atac aerian! | Что это? Самолёты! |
Acesta a fost cel mai placut raid aerian. | Веселье закончилось. |
Sună ca sirena unui raid aerian... | Какой резкий звук! |
A început în război, în timpul unui raid aerian. | Первая появилась во время войны, тогда был воздушный налёт. |
Printre cele două ferestre a trecut trenul aerian. | Через окна поезда. |
Am zugrăvit un apartament aflat în vecinătatea trenului aerian. | Я красил квартиру, которая выходила на пути. |
Am un raport aerian de observatie a satului. | Я получил разведывательное донесение об этой деревне. |
Atunci, intră pe traseu şi eliberează spaţiul aerian. | Тогда ложись на курс и выходи из облаков. Уже легла. |
N-ai auzit raidul aerian ? | Вы не слыхали? Воздушная тревога. |
În noaptea de 7 decembrie, pilotul Astahov din escadronul N aerian | В ночь на 7-е декабря в неравном бою с самолетами противника |
Decodificarea este: plan de atac aerian al flotei sub numele de Planul R. | Оно декодируется как План атаки Р. Р |
Goldie, ai spus Planul R. de atac aerian? | Голди, ты сказал План атаки Р? |