AERODROM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acest aerodrom | этот аэродром |
aerodrom | аэродром |
aerodrom | аэродрома |
aerodrom | аэродроме |
aerodrom | полосе |
aerodrom în | аэродром в |
aerodrom, da | полосе, ладно |
Atenţie, D.C.T.14, prezentare la aerodrom | DCT 14 подготовить порт к приёму |
de la aerodrom | на аэродроме |
la aerodrom | на аэродром |
la aerodrom | на полосе |
la aerodrom | порт к приёму |
la aerodrom, da | на полосе, ладно |
pe aerodrom | на аэродром |
pe un aerodrom | аэродрома |
AERODROM - больше примеров перевода
AERODROM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
În noaptea aceea avionul meu cu greu a ajuns la aerodrom. | В ту ночь мой самолет едва дотянул до аэродрома. |
După cum spune chiar el, a lucrat la un aerodrom militar. | Как он сам говорит, он работал на немецком аэродроме. - Он хотел бежать! |
- La aerodrom ? | - В город, пожалуйста. |
Un aerodrom al Aliaţilor undeva în Orientul Mijlociu | Два часа Аэродром союзников на ближнем востоке |
Nu mai are acces la zboruri, nu i se mai dau 100 de grame se va pune de gardă, o să fie veşnic de gardă pe aerodrom ! | От полетов отстранить, ста грамм не давать назначить дежурным, вечным дежурным по аэродрому! |
Avem ordin să vă escortăm la aerodrom. | Нам приказано сопровождать вас в штаб. |
O să sar peste o mulţime de evenimente ce au avut loc ulterior, care s-au întâmplat din şansă de asemenea, şi ne-au adus pe amândoi pe acest aerodrom. | Затем я пропускаю множество событий, таких же случайных, которые привели меня и Вас на этот аэродром. |
Dacă vântul ar fi bătut în altă direcţie, ploaia ar fi trecut, iar noi doi nu am mai fi fost la aerodrom. | Если бы ветер дул в другую сторону, то дождь прошел бы стороной и мы с Вами не сидели бы на этом аэродроме. |
Ne intalnim la cafeneaua de langa aerodrom. | Встречаемся в кафе около аэродрома. |
Apoi vom pleca spre aerodrom, unde ne asteapta avionul. | Затем мы поедем на летное поле |
În apropiere de aerodrom, în Elstree. | На аэродроме около Элстри. |
Trebuie să ajung la aerodrom. | Мне надо на аэродром. |
Vino să ne întâlnim pe aerodrom. | Приезжай ко мне на аэродром. |
Scuze, domniţă, ştii unde e un aerodrom? | Простите, мадам, вы не знаете, где здесь аэродром? |
Trebuie să mergem la aerodrom. | Надо к аэродрому идти. |