1. adj. -vă, -vi, -ve утвердительный, положительный;
răspuns afirmativ — утвердительный / положительный ответ;propoziţie afirmativă — утвердительное предложение;judecată afirmativă — утвердительное суждение;
în caz afirmativ в положительном случае. 2.
adv. — утвердительно, положительно;a răspunde afirmativ — ответить утвердительно.
AFIRMATIV | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a constatat răspunsul afirmativ | утвердительного ответа |
a constatat răspunsul afirmativ la | утвердительного ответа на |
a constatat răspunsul afirmativ la întrebarea | утвердительного ответа на вопрос |
a constatat răspunsul afirmativ la întrebarea 1 | утвердительного ответа на вопрос 1 |
afirmativ | подтверждаю |
Afirmativ | Так точно |
afirmativ | утвердительный |
afirmativ la | да на |
Afirmativ pentru | Разрешаю |
Afirmativ, căpitane | Подтверждаю, капитан |
Afirmativ, căpitane | Так точно, капитан |
Afirmativ, căpitane | точно, капитан |
Afirmativ, dle | Ответ утвердительный, сэр |
Afirmativ, dle | Так точно, сэр |
Afirmativ, domnule | Так точно, сэр |
AFIRMATIV - больше примеров перевода
AFIRMATIV | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dar in caz afirmativ, poate ar fi ramas. | Но если бы вы ее попросили, она могла остаться. |
E la afirmativ. | Звучит положительно. |
Afirmativ, Lima Bravo. | Понял, Лима Браво. |
Afirmativ. | Выполняю. |
Afirmativ pentru... | Разрешаю. |
Afirmativ pentru cerere. | Разрешаю отправку. |
- Afirmativ, căpitane. | - Связист, ответа все еще нет? |
Vedeţi ? Afirmativ. | - Вы видите? |
Continui să emiţi rapoarte tactice ? - Afirmativ, căpitane. | Вы продолжаете транслировать тактические отчеты? |
- Afirmativ, continuă jurnalul. | - Да, продолжайте записи. |
Afirmativ, căpitane. | - Есть, капитан. |
Afirmativ. | - Вас понял. |
Enterprise, afirmativ. | "Энтерпрайз", подтверждаю. |
Fazerul frontal, afirmativ. | Вас понял, подтверждаю. |
Afirmativ, doctore. | Безусловно, доктор. |