- se s.n. афиша /, объявление п., плакат т.;
afiş politic — политический плакат;a pune afişe — расклеивать, вывешивать афиши / плакаты;// cap de afiş — на первом месте, во главе;literă de afiş — плакатный шрифт.
AFIŞ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AFIS | AFIS |
AFIS | базе |
AFIS | базу |
afis | плакат |
afis cu | баннер |
afis la | засняли |
afis la nenorecitele alea de | засняли это для проклятых |
afis la nenorecitele alea de stiri | засняли это для проклятых новостей |
afiş şi | плакат |
Am pus un afiş aici pe | Я ставлю тут |
cap de afiş cu | выступать с |
cap de afis la nenorecitele alea de | засняли это для проклятых |
datele în AFIS-ul mobil | данные в мобильное приложение |
de afiş | звезду |
de afis la | засняли |
AFIŞ - больше примеров перевода
AFIŞ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Baieti, el este Rocky Sullivan, cap de afis! - Buna, Rocky! | - Знакомьтесь, Рокки Салливан! |
Un cap de afiş! | Сенсацию! |
- Ce? Am citit pe un afiş. | Дон Пьетро, я пришла, чтобы- исповедаться. |
In legatura cu noul afis de la oficiul postal. | Из-за новой стенной росписи. |
Ce înseamnă asta? În afară de un nume pe un afiş? | А что это такое, кроме слова написанного на афише? |
Va fi un afis foarte bun pentru Moulin. De ce nu? | - Вышла бы неплохая афиша. |
Faceti-mi si mie un afis si o să beti gratis o lună. | сделаете афишу - месяц напитки бесплатно. |
Acest afis este o rusine ! | Твоя афиша омерзительна. |
In afis arata enorm. | В рекламе казался таким просторным. |
Este un nou afiş? | - Новая картина? |
Vreau să-mi explicaţi de ce mi-aţi scris, spunându-mi că mă lupt cu tauri în seara asta şi numele meu e pe afiş ? | Вы не хотите обьяснить, почему написали мне о корриде, которая пройдет этой ночью, и почему мое имя напечатали на афишах? |
Costumul din afiş le-a dat dat idei băieţilor... apoi ruperea pantalonilor. | Они видели костюм на картинке снаружи, вот ваши брюки и вывели их из себя. |
Eu lucrez in publicitate, nu sunt afis uman. | Послушайте меня, я специалист по рекламе, а не по отвлекающим манёврам. |
- Fete de afiş. | Девушки с обложек. |
Peste tot ţii capul de afiş. | Ты на всех первых полосах. |